http://www.LeeFill.com

제이섹은 발라에게 안부를 전하지만 발라는 냉정하게 그의 인사를 무시한다.

대원들은 그와의 만남을 통해 제안을 받아들이기로 결정한다.

한편 랜드리는 이번 기회에 캐롤린을 통해 아내와 만나고 싶다는 의견을 전한다.
캐롤린인 이제와서 랜드리가 만나려한다는것에 대해 이의를 제기하지만 그의 마음을 받아들인다.
 
대원들은 오딧세이호를 타고 제이섹이 제공한 정보에 따른 위치로 찾아가
폭격을 통해 나콰다화물선을 파괴한다.

그의 정보가 사실임이 입증되자 제이섹은 지구에 은신처를 마련해 생활한다.
랜드리는 발라에게 제이섹의 안부를 전하며 그의 편지도 건네지만
발라는 곧장 휴지통에 그의 편지를 던져넣어 버린다.
랜드리와 발라 두사람은 잠시 서로 아버지와 딸의 관계에 대해 대화를 나눈다.

제이섹은 몇몇 문제를 일으킨다.
그는 전화사기, 홈쇼핑에서 가짜 우주먼지를 판매한 사기사건등으로 이목을 끌고 SGC는 그에게 주의를 준다.
발라는 제이섹을 찾아가 그간 쌓인 원망을 털어 놓는다.
나름대로 제이섹은 발라에게 변명을 늘어 놓지만 그녀의 마음을 돌리기에는 너무 늦었음을 인정한다.
얼마뒤 제이섹은 SGC의 감시를 벗어나 어디론가 사라져 버린다.
그의 몸에 몰래 이식했던 피하송신기를 통해 위치를 추적한 대원들은 그가 자파와 접선하는 장면을 목격한다.
제이섹이 이미 침공을 위해 지구에 은폐되어 숨겨진 나콰다를 싣고있던 함선을
거래하려 했다는 사실을 알게된다.
제이섹은 함선을 마음대로 움직일수 없다며 자폭을 해제할 우회 코드를 갖고있으니
나콰다에 대한 50%의 소유권을 달라고 주장한다.
그의 제안을 받아들여 대원들은 나콰다 함선을 찾아낸다.
하지만 제이섹은 결국 발라를 속여 우회코드같은것은 없다는 말을 남기고는
화물선을 이끌고 어디론가 사라져 버린다.
발라는 대원들에게 다 끝났다며 은폐된 함선을 보여준다.
제이섹이 끌고간 함선은 대원들이 미리 준비한 납덩어리를 싣고있는 가짜 우주선이었다..

랜드리는 아내와의 약속시간에 늦게 나타난다.
그의 아내는 가지 않고 그를 기다리고 있었다.
케롤린과 랜드리, 그리고 그의 아내 세사람은 마주앉아 식사를 시작한다.

한편 제이섹은 자신이 발라에게 속았음을 알고 허탈함에 웃는다.

Director : Peter DeLuise
Writers : Brad Wright
          Jonathan Glassner

 Ben Browder : Lt. Colonel Cameron Mitchell
 Amanda Tapping : Lt. Col. Samantha Carter
 Christopher Judge : Teal'c
 Claudia Black : Vala Mal Doran
 Beau Bridges : Major General Hank Landry
 Michael Shanks : Dr. Daniel Jackson
 Fulvio Cecere : Col. Davidson
 Martin Christopher : Major Marks
 Lexa Doig : Dr. Carolyn Lam
 Bill Dow : Dr. Bill Lee
 Gary Jones : Chief Mst Sgt. Walter Harriman
 Lillianne Lee : Kim Lam
 Doreen Ramus : Hazel
 Robin Richardson : Trader
 Dan Shea : Sgt. Siler
 Fred Willard : Jacek
 Paul Wu : De'vir