http://www.LeeFill.com

다시 또 시작해
이제 한 번 쓰러졌을 뿐

또 내게 멀어져 잡힐 것 같지 않지만
늘 그래 왔잖아
세상 끝에 발이 걸려도
다시 또 일어나
이렇게 뛰어가면 돼 지금처럼

세상은 꼭 내가 가진 많은 꿈
하나 남김없이 모두 뺏고
나를 비웃지
그 꿈들은 이제 어디 갔는지
아무 기억없이 그저 난 살아만 왔어

나 이렇게 일어설 수 있는 건
모진 세상속에 나를 향해 웃어주는 너
보여 줄꺼야
널 향한 나의 사랑을
니가 쓰러질 땐 내 손을 잡고 일어서

내일은 달라질거야
오늘이 힘들면 또 부딪쳐봐 내일을

할 수 있을 거야
세상 끝에 발이 걸려도
다시 또 일어나 이렇게 뛰어가면 돼

지금처럼
지금처럼

지겨운가요 힘든가요
숨이 턱까지 찼나요

할 수 없죠
어차피 시작해 버린 것을
쏟아지는 햇살 속에 입이 바싹 말라와도
할 수 없죠 창피하게 멈춰 설 순 없으니

단 한가지 약속은
틀림없이 끝이 있다는 것
끝난 뒤에 지겨울 만큼
오랫동안 쉴 수 있다는 것

지겨운 가요 힘든가요
숨이 턱까지 찼나요

할 수 없죠
어차피 시작 해 버린 것을
쏟아지는 햇살 속에 입이 바싹 말라와도
할 수 없죠 창피하게 멈춰 설순 없으니

이유도 없이
가끔은 눈물나게 억울하겠죠
일등 아닌 보통들에겐 박수조차
남의 일인걸

단 한가지 약속은
틀림없이 끝이 있다는 것
끝난 뒤에 지겨울 만큼
오랫동안 쉴 수 있다는 것

It's good enough for me bye bye bye bye

그대 우나봐
달빛도 보이질않네

그대 우나봐
창가에 비가 내리네

내마음 모두다
그대를 주고

허전한 마음에
그리움만 남았네

만나 알고부터
그날 이후부터
잘못이었나봐

만나 사랑한게
둘이 사랑한게
잘못이었나봐

그대 우나봐
저하늘 별을 헤면서

그대 우나봐
그리워 그대 우나봐

그대 우나봐
달빛도 보이질않네

그대 우나봐
창가에 비가 내리네

내마음 모두다
그대를 주고

허전한 마음에
그리움만 남았네

만나 알고부터
그날 이후부터
잘못이었나봐

만나 사랑한게
둘이 사랑한게
잘못이었나봐

그대 우나봐
저하늘 별을 헤면서

그대 우나봐
그리워 그대 우나봐

그리워 그대 우나봐
그리워 그대 우나봐

People are in big confusion
they don't like their constitutions
everyday they draw conclusions
and they're still prepared for war

Some can say what's ineffective
some make up themselves attractive
build up things they call protective
well your life seems quite bizarre

In the sky a mighty eagle
doesn't care 'bout what's illegal
on its wings the rainbow's light
it's flying to eternity

Eagle fly free
let people see
just make it your own way
leave time behind
follow the sign
together we'll fly someday

Hey, we think so supersonic
and we make our bombs atomic
or the better quite neutronic
but the poor don't see a dime

Nowadays the air's polluted
ancient people persecuted
that's what mankind contributed
to create a better time

In the sky a mighty eagle
doesn't care 'bout what's illegal
on its wings the rainbow's light
it's flying to eternity

Eagle fly free
let people see
just make it your own way
leave time behind
follow the sign
together we'll fly someday

자유롭게 나는 독수리야, 사람들에게 스스로 삶을 개척해 나가라고 가르쳐 줘.

To every  thing, turn, turn,  turn,
There is a season, turn, turn,turn,
And a time to every purpose under heaven

A time to be born, a time to die
A time to plant, a time to reap
A time to kill, a time to heal
A time to laugh, a time to weep

To everything, turn, turn, turn,
There is a season, turn, turn, turn,
And a time to every purpose under heaven

A time to build up, a time to break down
A time to dance, a time to mourn
A time to cast away stones
A time to gather stones together

To everything, turn, turn, turn,
There is a season, turn, turn, turn,
And a time to every purpose under heaven

A time of love, a time of hate
A time of war, a time of peace
A time you may embrace
A time to refrain from embracing

To everything, turn, turn, turn,
There is a season, turn, turn, turn,
And a time to every purpose under heaven

A time to gain, a time to lose
A time to rend, a time to sew
A time to love, a time to hate
A time for peace, I swear it's not too late

세상사 모든 일이 돌고 도는것....

물좀 주소 물좀 주소
목마르요 물좀 주소
물은 사랑이여 나의 목을 간질며
놀리면서 밖에 보내네

아 가겠소 난 가겠소
저 언덕위로 넘어 가겠소
여행 도중에 처녀 만나 본다면
난 살겠소 같이살겠소

아아아~~~~

물좀 주소 물좀 주소
목마르요 물좀 주이소
그 비만 온다면 나는 다시 일어나리
아 그러나 비는 안오네

물좀 주소 물좀 주소
목마르요 물좀 주소
물은 사랑이여 나의 목을 간질며
놀리면서 밖에 보내네


[펌 - 해설]

한대수가 광포한 목소리로 이렇게 시대의 갈증을 서술했을 때,
이 노래와 그 주인은 곧 막다른 골목에 감금되어야 했다.
경남고를 다니다 미국으로 이민간 한대수가 69년말 귀국하여 가진 공연은
이 땅에 새로운 노래 씨앗을 파종하는 전환적 시발점이 되었다.
그의 슬로건은 한마디로 자유였다. 
그러나 그의 노래 중 열 여섯 마디의, 단순하고 압도적인 락 템포에 실은
이 [물 좀 주소]만큼 70년대 내면적 억압의 표층을 뚫고 나오는 젊음의
자연발생적 폭발을 경험할 수 있는 것은 없다.
첫 4마디가 방황할 권리를 지닌 젊음의 도전이라면, 하강하는 마지막 4마디는
[한국적 민주주의의 토착화]를 내세운 유신독재에 휘말린 이상의 좌절이라고
할 것이다. 그러나 유신 당국은 감수성의 시한폭탄 같은 존재를 비열한 방식으로
대중과 격리시켜 놓았다. 74년과 75년에 나온 그의 두 앨범은 발매되자마자
모조리 수거됐고, 테이프 원본까지 압수하여 파기함으로써 자유의 부활을
원천 봉쇄하였다. 입에 재갈이 물린 상황에서 한대수의 유일한 선택은
다시 이 땅을 떠나는 것 밖에 없었다.

밤이 깊었네 방황하며 춤을 추는 불빛들
이밤에 취해 (술에 취해) 흔들리고 있네요
벌써 새벽인데 아직도 혼자네요
이 기분이 나쁘지는 않네요
항상 당신곁에 머물고 싶지만
이밤에 취해 (술에 취해) 떠나고만 싶네요
이 슬픔을 알랑가 모르겄어요
나의 구두여 너만은 떠나지 마요

하나둘 피어오는 어린시절 동화같은 별을 보면서
오늘밤 술에 취한 마차타고 지친달을 따러가야지

밤이 깊었네 방황하며 노래하는 불빛들
이밤에 취해 (술에 취해) 흔들리고 있네요


가지마라 가지마라 나를 두고 떠나지마라
오늘 밤 새빨간 꽃잎처럼 그대 발에 머물고 싶어

딱 한 번만이라도 (가지마라 가지마라)
날 위해 웃어준다면 (나를두고 떠나가지마라)
거짓말이었대도 (가지마라 가지마라)
저별을 따다줄텐데 (나를두고 가지마라)
아침이 밝아오면 (가지마라 가지마라)
저 별이 사라질텐데 (나를 두고 떠나가지마라)
나는 나는 어쩌나 (가지마라)
차라리 떠나가주오 워어어어~

하나둘 피어오는 어린시절 동화같은 별을 보면서
오늘밤 술에 취한 마차타고 지친달을 따러가야지
가지마라 가지마라 나를 두고 떠나지마라
오늘 밤 새빨간 꽃잎처럼 그대 발에 머물고 싶어

날안아줘

Left a good job in the city,
Working for The Man every night and day,
And I never lost one minute of sleeping,
Worrying ''bout the way things might have been.

Big wheel keep on turning,
Proud Mary keep on burning,
Rolling, rolling, rolling on the river.

Cleaned a lot of plates in Memphis,
Pumped a lot of pain down in New Orleans,
But I never saw the good side of the city,
Until I hitched a ride on a river boat queen.

Rolling, rolling, rolling on the river.
If you come down to the river,
Bet you gonna find some people who live.
You don''t have to worry ''cause you have no money,
People on the river are happy to give.

Rolling, rolling, rolling on the river.
Rolling, rolling, rolling on the river.
Rolling, rolling, rolling on the river.

난 도시의 좋은 점을 알 수 없었어.
강가에서 멋진 배를 타 보기 전까지는...

High on diesel and gasoline,
psycho for drum machine
shaking their bits to the hits,
Drag acts, drug acts, suicides,
in your dad's suits you hide
staining his name again,
Cracked up, stacked up, 22,
psycho for sex and glue
lost it to Bostik, yeah,
Shaved heads, rave heads, on the pill,
got too much time to kill
get into bands and gangs,

Oh, here they come, the beautiful ones,
the beautiful ones

loved up, doved up, hung around,
stoned in a lonely town
shaking their meat to the beat,
High on diesel and gasoline,
psycho for drum machine
shaking their bits to the hits,

Oh, here they come, the beautiful ones,
the beautiful ones.

You don't think about it,
You don't do without it,
because you're beautiful,

And if your baby's going crazy
that's how you made me,
la, la, la, la...

사랑스럽고 순수한 사람들이 외로운 도시에서 약에 취해 배회하고 있다.

From Jamaica to the world
this is just love
this is just love

Why must our children play in the streets
broken hearts and faded dreams
listen up to everyone that you meet
don't you worry, it could be so sweet
Just look to the rainbow, you will see
sun will shine till eternity
I've done for much love in my heart
No-one can tear it apart

Feel the love generation...

Don't worry about a thing
it's gonna be alright
Don't worry about a thing
it's gonna be alright
Don't worry about a thing
it's gonna be alright
Gonna be, gonna, gonna, gonna be alright

Why must our children play in the streets
broken hearts and faded dreams
listen up to everyone that you meet
don't you worry, it could be so sweet
Just look to the rainbow, you will see
sun will shine till eternity
I've done for much love in my heart
No-one can tear it apart

I'm a big big girl In a big big world
It's not a big big thing if u leave me
But I do do feel That I do do will
Miss u much
Miss u much

I can see the first leafs falling
It's all yellow and nice
It's so very cold outside
Like the way I'm feeling inside

I'm a big big girl In a big big world
It's not a big big thing if u leave me
But I do do feel That I do do will
Miss u much
Miss u much

Outside it's no raining
And tears are falling from my eyes
Why did it have to happen
Why did it all have to end

I'm a big big girl In a big big world
It's not a big big thing if u leave me
But I do do feel That I do do will
Miss u much
Miss u much

I have your arms around me Warm like fire
But when I open my eyes......
Your gone

I'm a big big girl In a big big world
It's not a big big thing if u leave me
But I do do feel That I do do will
Miss u much
Miss u much

I'm a big big girl In a big big world
It's not a big big thing If u leave me
But I do Feel I will
Miss u much
miss u much

네가 떠나는건 별일 아니지만 많이 그리울거 같아.

And Aubrey was her name,
A not so very ordinary girl or name
But who's to blame
For a love that wouldn't bloom
For the hearts
That never played in tune,
Like a lovely melody
That everyone can sing
Take away the words that rhyme
It doesn't mean a thing

And Aubrey was her name
We tripped the light
And danced together to the moon,
But where was June.
No it never came around.
If it did
It never made a sound,
Maybe I was absent
Or was listening too fast,
Catching all the words,
But then the meaning going past,
But god I miss the girl,
And I'd go a thousand times
Around the world
Just to be closer the her than to me.

And Aubrey was her name,
I never knew her,
But I loved her just the same,
I loved her name.
Wish that I had found the way
And the reasons
That would make her stay.
I have learned to lead a life apart
From all the rest.
If I can't have the one I want ,
I'll do without the best.
But how I miss the girl
And I'd go a million times
Around the world
Just to say she had been mine
For a day.

If God had a name, what would it be
And would you call it to His face
If you were faced with Him in all His glory
What would you ask if you had just one question

Yeah, yeah, God is great
Yeah, yeah, God is good
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

What if God was one of us
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make His way home

If God had a face, what would it look like
And would you want to see
If seeing meant that you would have to believe
In things like Heaven and in Jesus and the Saints
And all the Prophets and...

Yeah, yeah, God is great
Yeah, yeah, God is good
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

What if God was one of us
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make His way home

Tryin' to make His way home
Back up to Heaven all alone
Nobody callin' on the phone
'Cept for the Pope maybe in Rome

Yeah, yeah, God is great
Yeah, yeah, God is good
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

What if God was one of us
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make His way home

Just tryin' to make his way home
Like a holy rolling stone
Back up to Heaven all alone
Just tryin' to make his way home
Nobody callin' on the phone
'Cept for the Pope maybe in Rome

If God had a name, what would it be
And would you call it to His face
If you were faced with Him in all His glory
What would you ask if you had just one question

Yeah, yeah, God is great
Yeah, yeah, God is good
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

What if God was one of us
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make His way home

If God had a face, what would it look like
And would you want to see
If seeing meant that you would have to believe
In things like Heaven and in Jesus and the Saints
And all the Prophets and...

Yeah, yeah, God is great
Yeah, yeah, God is good
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

What if God was one of us
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make His way home

Tryin' to make His way home
Back up to Heaven all alone
Nobody callin' on the phone
'Cept for the Pope maybe in Rome

Yeah, yeah, God is great
Yeah, yeah, God is good
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

What if God was one of us
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make His way home

Just tryin' to make his way home
Like a holy rolling stone
Back up to Heaven all alone
Just tryin' to make his way home
Nobody callin' on the phone
'Cept for the Pope maybe in Rome

Her hair is Harlow gold
Her lips sweet surprise
Her hands are never cold,
She"s got Betty Davis eyes

She"ll turn the music on you,
You won"t have to think twice
She"s pure as New York snow,
She"s got Betty Davis eyes

And she,ll tease you,
She,ll unease you
All the better just to please you
She"s precocious,
And she knows just
What it takes to make a pro blush
She got Greta Garbo"s
standoffish sighs,
She"s got Betty Davis eyes

She,ll let you take her home
It works her appetite
She,ll lay you on the throne,
She"s got Betty Davis eyes

She,ll take a tumble on you,
Roll you like you were dice
Until you come out blue,
She"s got Betty Davis eyes

She,ll sxpose you,
When she snows you
Hope you"re pleased
with the crumbs
She throws you
She,s ferocious
And she knows just
What it takes to make a pro blush
All the boys think she,s a spy,
She"s got Betty Davis eyes

She,ll unease you
All the better just to please you
She"s precocious,
And she knows just
What it takes to make a pro blush
All the boys think she,s a spy,
She"s got Betty Davis eyes

She,ll tease you
She,ll unease you
Just to please you
She"s got Betty Davis eyes

She,ll expose you
When she snows you
She throws you
She"s got Betty Davis eyes