http://www.LeeFill.com

MBC 방영 제목 : 선택의 길

맥가이버와 손튼은 태국에서 정권 교체로 인해
위기에 처한 데브라와 마가렛 수녀를 구하기 위해 헬기를 타고 이동한다.
손튼은 몇년전 사막에서 그들을 구한 이후 오랜만에 다시 만나게 되었다고 말한다.

고아원에서 아이들을 돌보던 마가렛과 데브라는 노인 칸의 도움을 받아
샨타라의 부하들이 몰려오기 전에 마당 지하 동굴로 피신한다.

두 사람은 고아원에서 동쪽으로 1km 지점에 도착 후 밧줄을 타고 절벽을 내려가
고아원으로 향한다.
하지만 곧 군인에게 발각되어 쫓기기 시작한다.

데브라는 동굴에 마가렛 수녀와 아이들을 남겨두고 먼저 숲으로 빠져나와
군인들의 동향을 살피다가 맥가이버와 마주친다.
맥가이버는 사랑했던 여인 데브라를 마주하고는 할말을 잃는다.

함께 동굴로 돌아가 헬기가 돌아올 시간에 이동하기로 계획을 세우지만
샨타라의 부하들이 동굴을 발견하고 추격해오자 동굴을 벗어나 숲으로 도망친다.
어렵게 접선장소에 도착해 헬기에 아이들을 태우고 탈출하려 하지만 조종사가
다리에 총상을 입고 마가렛이 흔들리는 헬기에서 떨어진다.
맥가이버는 손튼에게 아이들을 태우고 먼저 피신하라며 자신도 데브라와 함께 남는다.
손튼은 8시간 후 다시 구조하러 오겠다는 암호를 외치고 헬기는 난민 수용소로 향한다.

맥가이버와 데브라는 샨타라의 추격을 피해 도망치고 샨타라는 추격을 멈추지 않는다.
도망치던 중 맥가이버는 데브라가 자신을 떠난 이유를 묻는다.
데브라는 맥가이버가 청혼할 것을 알고 있었다며 자신은 준비가 되어 있지 않았다고 말한다.
그리고 그녀는 수녀가 되기로 결심했다고 말한다.
하지만 맥가이버를 본 순간 자신이 맥가이버를 잊지 못하고 있음을 알게 되었다며
수녀가 되기로 한 결심이 흔들린다고 말한다.
자신의 운명은 정해져 있다는 말에 맥가이버는 다시 결정하라고 설득한다.

한편 손튼과 마가렛 수녀는 고장 난 헬기를 수리할 기술자를 찾기 위해
프랑스인 아노드에게 도움을 요청하지만 그는
인근 200km 이내에는 그럴만한 사람이 없다고 말한다.

손튼과 마가렛 수녀는 어쩔 수 없이 자신들이 수리를 시작하지만 점화기가 사라진 것을
발견하고 낙담한다.
손튼은 점화기를 누군가 가져간 것으로 의심한다.

쫓기는 맥가이버와 데브라는 자신들의 위치를 샨타라가 어떻게 알고 추격해 오는지
의아해 한다.

맥가이버와 데브라는 결국 샨타라에게 붙잡혀 고아원 주방에 갇히게 되고
샨타라는 두 사람을 다음날 정오에 처형하겠다고 협박한다.

한편 손튼은 아노드의 방에서 헬기의 점화기를 찾아낸다.
그리고 아노드가 무전기로 샨타라에게 연락해 맥가이버와의 접선 장소에 대한 정보를
제공하고 돈을 요구하는 현장을 보게 된다.
두 사람이 붙잡혔다는 소식에 손튼은 아노드를 때려 눕히고 그를 묶어둔다.

맥가이버와 데브라는 고아원에서 탈출한 것처럼 꾸며 샨타라를 속이고
손튼에게 신호를 보낼 방법을 찾는다.
그들은 비료와 대나무를 이용해 폭죽을 만들어 고아원 주방에서 굴뚝으로 쏘아 올리고
이를 발견한 손튼은 헬기로 두 사람을 구조해 난민촌에 도착한다.

맥가이버는 데브라에게 그녀를 위한 비행기표까지 준비해 두었다며 함께 가기를 권하지만
데브라는 수녀가 되기로 마음을 굳혔다며 영원히 맥가이버를 잊지 않겠다고 말한다.
손튼도 마가렛에게 옛날로 돌아간다면 그녀를 놓치지 않을 거라 말하고
다음에 다시 보게 되기를 희망한다고 말한다.
맥가이버와 손튼은 손을 흔들며 두 사람에게 작별의 인사를 전한다.



* 맥가이버가 결혼하고 싶어했던 여인 데브라가 등장했다.
그녀는 맥가이버가 청혼할 것을 알고 준비가 되지 않았다며 그의 곁을 떠났다.
맥가이버는 그녀를 위해 자신도 변하겠다며 설득했지만 그녀의 결심을 돌리지는 못했다.
 

* 마가렛 수녀로 출연한 배우 Salome Jens 는
  스타트렉 DS9에서 여자 쉐입쉬프터로 출연했었다.

* 헬기 조종사로 출연한 배우 Richard Partlow 는
  맥가이버 1시즌 1화에서도 파일럿으로 출연했다.

Director : Cliff Bole
Writers : Lee David Zlotoff
　　　　　Stephen Kronish

Cast :
 Richard Dean Anderson : MacGyver
 Dana Elcar : Pete Thornton
 Marilyn Jones : Debra Easton
 Salome Jens : Sister Margaret
 Patrick Gorman : Gilbert Arnaud
 Dana Lee : Chanthara
 Richard Partlow : Pilot Jimmy
 Jesse Dizon : Soldier
 Arsenio 'Sonny' Trinidad : Kahn

MBC 방영 제목 : 진정한 친구

집에 도착한 맥가이버는 불을 켜는 순간 모든 집안의 짐이 사라진걸 알고는
황당해 한다.
전화도 끊긴 상황에서 그는 옷장에 걸려있던 편지를 발견한다.
편지에는 냉장고를 찾고 싶거든 공항 서쪽 13번 격납고로 오라고 적혀있다.
맥가이버는 공항 격납고로 가면서 5년동안이나 만나지 못했던 잭 달튼의 짓이라고 생각한다.
격납고에서 결국 잭을 만나게 된다.
잭은 자신이 플라이 바이 나이트라는 회사를 차렸다며
비싼 난초를 운반하는 일을 의뢰받아 식물학자들과 함께 그곳에 갔는데
식물학자들이 납치되었다며 그들을 구할 수 있도록 도와달라고 말한다.
하지만 맥가이버는 그가 거짓말을 하고 있다고 직감하고 단호히 거절한다.
잭은 자신이 죽어가고 있다며 맥가이버에게 애원한다.
거짓말을 할 때면 눈을 깜빡이는 버릇을 가진 그의 눈을 자세히 보던 맥가이버는
결국 그를 따란 나선다.

비행기를 타고 중미 디노트로 날아가서 착륙하려 하지만 경찰의 추격으로 인해
비행기를 돌려 근처 소 목장에 착륙한다.
식물학자의 행방에 관해 묻는 맥가이버에게 잭은 난초를 운반하는 줄 알았는데 화분 안에
헤로인이 숨겨져 있었다며 그들을 추격하던 경찰 안투네스가
자신을 소니라는 마약상과 연결시켜 밀반입 하도록 요구했다고 말한다.
그는 헤로인이 숨겨진 것을 알고 그 일을 거절했지만 그들이 식물학자를
인질로 잡아갔다고 실토한다.
그리고 그 식물학자가 마이크라고 얘기한다.

마이크는 인질로 붙잡혀 잭 달튼과 마약의 행방을 대라는 협박을 받지만
알지 못한다며 저항한다.

잭은 맥가이버와 함께 엘레나 라는 여인을 찾아가 마이크의 위치를 알아내려 하지만
결국 소니와 안투네스에게 발각된다.
도망치던 잭은 맥가이버에게 함께 붙잡히면 곤란하다며 따로 도망치자고 제안한다.
하지만 얼마 지나지 않아 맥가이버는 안투네스에게 붙잡힌다.

맥가이버는 안투네스를 미행해 잭을 인근 수도원으로 데려가는 것을 확인하고
수도사로 변장해 수도원으로 잠입한다.
마침내 마이크와 잭을 구해내 탈출하는데 성공하고 그들은 그곳을 탈출할 계획을 세운다.
잭이 마약을 미끼로 안투네스와 협상을 하기로 하고 맥가이버는 마이크와 함께 그들을
붙잡을 계획을 세운다.

잭이 안투네스와 소니를 데려오는데 성공하고 맥가이버가 만든 덫을 이용해 소니를
붙잡는데 성공하지만 덫을 피한 안투네스는 총으로 그들을 협박한다.

잭은 맥가이버와 마이크를 풀어주는 조건으로 마약을 운반하겠다고 제안한다.
맥가이버와 마이크는 잭에게 무모한 짓이라며 만류하지만 잭은 두 사람이 자신에게는
친 가족과 같은 존재라며 살리고 싶다고 말한다.
비행기를 타고 잭과 안투네스가 떠나가고 비행기를 쫓아가던 맥가이버는 비행기를
놓치고 허탈해 한다.
그리고 스스로를 희생해 자신과 마이크를 구한 그에게 고마움을 느낀다.

집에 돌아온 맥가이버와 마이크는 손튼으로부터 안투네스가 바다에서 마약과 함께
발견되어 체포되었고 두 개의 엔진에서 검은 연기를 내뿜으며 바다에 추락한
비행기와 잭은 발견되지 않았다는 소식을 듣는다.
맥가이버는 두 개의 엔진에서 검은 연기를 뿜어냈다는 말에 잭이
안투네스를 속이고 탈출했음을 알고 기뻐한다.



* 맥가이버와 잭 달튼, 그리고 마이크 포레스터 세 사람의 관계가 드러난다.

* 마이크 포레스터라는 인물은 3시즌 8화에 다시 등장하지만
   다른 배우가 맡았다.

* 맥가이버와 잭의 대화가 재미있다.


* 지도라봐 보면서 가야 하는거 아냐?
이 비행기 이름이 뭔가
야간비행
그래 눈감고도 간다고, 걱정 마



* 어머니께서 여자는 때리지 말라셨지
   난 원래 어머니 말씀은 안들었어



* fly by night
야간 비행이라고도 할 수 있지만
짧은 시간에 한몫 챙겨 달아나는 사기꾼이나 회사를 의미하기도 한다.
야반도주의 의미가 강하다


* 마이크로 출연한 배우 Patricia McPherson 는
전격 Z작전에서 Bonnie Barstow 로 고정출연 했었다.

* 엘레나로 출연한 배우 Silvana Gallardo는 2012년 1월 2일 암으로 사망했다.
그녀는 안젤리나 졸리, 키아누 리브스 등에게 연기를 가르치기도 했다.

* 안투네스로 출연한 배우 Gregory Sierra 는 맥가이버에 두번 더 출연했으며 영화
빠삐용에도 출연했었다.



Director : Charles Correll
Writers : Lee David Zlotoff
　　　　　Kerry Lenhart

Cast :
 Richard Dean Anderson : MacGyver
 Dana Elcar : Pete Thornton
 Bruce McGill : Jack Dalton
 Patricia McPherson : Michelle 'Mike' Foster
 Silvana Gallardo : Elena
 Kevyn Major Howard : Sonny
 Gregory Sierra : Colonel Antunnez

MBC 방영 제목 : 마음의 문

"소형기를 타는 것은 재미있다.
또한 놀라게 하기도 한다.
나는 항상 바다의 두려움에 맞서는
최상의 방법은 직접 뛰어드는 것이라 느낀다.
그래서 이것이 비행기를 모는 두려움이나 기차나
버스 타는 두려움을 다루는 현명한 방법이라 생각한다."


맥가이버는 비행 시뮬레이션 도중 갑작스러운 고장에 어찌하지 못하고 추락하고 만다.
손튼은 자신이 시뮬레이션에 손을 봐 두었다며 갑작스러운 기상악화와 엔진고장
등을 일으켰다며 맥가이버가 이런 상황에서도 살아남길 바란다고 말한다.

그는 맥가이버에게 재단에게 추진하는 범죄 청소년 교화 프로그램에 합류해줄 것을
요구하며 재단에서 몇몇이 나섰지만 현장경험 부족으로 한계를 느끼고 있다고 말한다.
이미 막대한 예산 사용으로 보수를 줄 수는 없지만 보너스를 주겠다는 제안에
맥가이버는 자신이 정말 하고 싶었던 일이라며 기꺼이 무보수로 응하겠다며
제안을 받아 들인다.

산에서 문제 청소년 4명을 이끌며 프로그램을 진행하는 카바노프 선생은
담배를 피우며 싸움을 벌이는 아이들에게 지쳐 버리고 결국
분노가 폭발해 프로그램이 끝나는 대로 모두 다시 교도소로 들어가게 될 거라고 소리친다.

맥가이버는 경비행기를 타고 소년들이 있는 장소로 향한다.
조종사 영감은 평생 가둬둬도 모자랄 깡패 같은 놈들이 문제라며 맥가이버에게
소년들에 대해 이야기 한다.

소년들과 카바노프 선생에게 맥가이버가 합류하지만 카바노프는 자신을 못 믿어
맥가이버가를 보낸 것 아니냐며 화를 내고는 잘 해보라며 혼자 떠나버리고 만다.
맥가이버는 루터, 지나, 토미, 라몬 4명의 소년들을 데리고 지옥 같은 이틀을 보내고
귀환하기 위해 비행기를 타고 이동한다.
하지만 비행도중 라몬이 조종사의 심기를 건드리다가 조종사가 심장마비로 사망하고
맥가이버는 겨우 비행기를 착륙시키지만 앞 바퀴가 터져 버리고 무전기 마저 고장 난다.

그날 밤 근처에 낙하산으로 텐트를 치고 소년들과 밤을 보낸다.
지나는 맥가이버에게 1년전 라몬이 루터의 동생을 살해했지만 증거가 없어
감옥에 가지 않았고 그 덕에 패거리의 우두머리가 되었음을 알려준다.

아침에 루터의 침낭에서 발견된 뱀을 숯을 이용해 유인해 처리하고
토미가 사라진 것을 발견한다.

맥가이버는 토미를 뒤쫓아가 그를 발견하지만 토미는 절벽 아래로 미끄러지고
먹이를 먹던 퓨마에게 위협당한다.
맥가이버는 퓨마를 쫓아내고 그를 구해낸다.
혼자 떠난 이유를 묻자 토미는 모두를 구해 영웅이 되고 싶었다고 말하고 맥가이버는
용감하다고 대답한다.

토미를 구해 돌아오지만 루터와 라몬이 사라진 것을 알게 되고 지나를 추궁해
루터가 라몬을 죽이기 위해 쫓아갔다는 것을 알게 된 맥가이버는 또다시
아이들을 찾아 나선다.
루터는 흉기를 들고 라몬을 쫓아가 그를 죽이려 하지만 맥가이버의 만류에 포기한다.
추락할 때부터 가슴에 통증을 느꼈다는 라몬을 맥가이버가 살펴보고 장 파열을 의심한다.

맥가이버는 구조를 기다릴 시간이 없다며 비행기를 이용해 탈출하자고 제안한다.
어이없어 하는 루터를 제외하고 지나와 토미는 맥가이버를 도와 장애물을 제거하고
측량을 통해 활주로를 만들기 시작한다.

루터는 쓸데없는 짓이라며 비웃지만 맥가이버는 그의 동생을 살해한게
루터가 아닐 수도 있다고 충고한다.

맥가이버가 바퀴를 대신한 나무 판을 만드는 동안 토미는 활주로가 될 길을 만들고
지나는 그곳에 진흙을 퍼 나른다.
루터는 고민 끝에 텐트에 쓰러져 있는 라몬에게 다가가 동생을 죽인 이유를 묻는다.
라몬은 자신이 죽인 게 아니라며 그의 동생이 마약을 사다가 상대에게 총을 맞고 사망했지만
패거리의 우두머리가 되기 위해 자신이 죽인 것처럼 꾸몄다며
함께 있던 로렌조도 이 사실을 알고 있다고 흐느낀다.

루터는 고민 끝에 지나와 토미를 도와 활주로를 만드는 일에 힘을 보탠다.
마침내 탈출 준비를 마치고 라몬을 비행기에 태운 뒤 맥가이버는 탈출하는 대로
구조대를 보내겠다고 말하고 비행기를 출발시킨다.
비행기는 이륙에 성공한다.

맥가이버와 손튼은 구조되어 돌아온 아이들을 다시 만난다.
맥가이버 덕분에 아이들이 밝아졌다는 손튼의 말에 맥가이버는 그저 돕기만 했다며
아이들이 진짜 소중한 걸 찾아냈다고 말한다.


* 퓨마는 좀처럼 잡은 먹이를 포기하는 일이 없지만 찬물 세례를 받으면 달라지지.

"학교 때 앤디란 친구가 있었어
 손재주가 좋아서 뭐든 맘만 먹으면 다 열었지
 물건이 없어지면 증거가 없어도 모두 앤디를 의심했어
 나도 사물함에 둔 칼을 잃어버렸지
 난 누가 그랬는지 알았지.
 그래서 방과 후에 그의 코를 부러뜨렸지.

 / 그래서 칼을 되찾았군요.

 / 그래, 근데 집에 와 보니 칼이 책상 위에 있었어
  네가 확신하는 게 정말 다 사실일까?"

* 아까처럼만 하시면 달에도 착륙하겠는데요?

* 라몬으로 출연한 배우 Ramon Franco 는 맥가이버 4시즌 2화에 한번 더 출연했다.



Director : Alexander Singer
Writers : Lee David Zlotoff
　　　　　Rob Hedden

Cast :
 Richard Dean Anderson : MacGyver
 Dana Elcar : Pete Thornton
 Ramon Franco : Ramon
 Pamela Gidley : Gina
 Ricky Paull Goldin : Tommy
 David Harris : Luther
 Chad Dee Block : Search Coordinator (as Chad Block)
 Gregory Itzin : Tom Cavanaugh
 Buck Young : Jenkins



　

MBC 방영 제목 : 차이나타운의 비밀

집에서 친구 리사와 가라데 연습을 하던 맥가이버는 리사가
자신의 도장에 투자하겠다는 사람의 연락을 받고 기뻐하자 축하해 준다.
하지만 리사는 자신의 동생 챈이 방황하고 다닌다며 7년전 돌아가신 부모님 일까지 들먹이며
멋대로 행동한다고 걱정한다.
그리고는 맥가이버에게 동생을 찾아달라고 부탁한다.

맥가이버는 폴을 찾아 차이나타운을 수소문 하고 다니다가 마침내 그를 찾아내지만
일행의 습격에 정신을 잃고 쓰러진다.

맥가이버는 화약상자가 가득한 공간에서 깨어난다.
작은 폭죽을 이용해 탈출하지만 그곳이 허공에 매달린 화물상자 였음을 알게 된다.

맥가이버는 다시 폴을 만났던 장소로 찾아가지만 이미 텅 비어버린 건물을 보고 허탈해 한다.
그는 마룻바닥에 새겨진 한자표식을 발견하고 그것을 뜯어내 중국인 친구
샘에게 가서 그것이 무엇을 의미하는지 묻는다.
샘은 불사조 소년의 표식이라며 400년전 불사조 소년이 장군의 아들로 환생했으며
기억을 잃고 방황하다가 흰 머리가 자라났다고 설명한다.
그리고 사람들이 불사조 소년과 교감하면 영생을 얻게 된다는 믿음 때문에
소년을 찾고 있다고 말한다.


한편 폴은 자신을 불사조 소년이라고 속이며 뒤를 봐주는 스톤이라는 자와 함께 머물며
그의 보호를 받는다.

맥가이버는 결국 폴을 찾아내 그를 탈출시켜 모든 것이 사기라고 설명하지만 폴은
희망을 주는 게 뭐가 나쁘냐며 오히려 맥가이버를 당황하게 만든다.
폴을 찾아 다니던 스톤의 부하들에게 발각되고 결국 폴은 스스로 그들에게로 돌아간다.

맥가이버는 불사조 소년의 전설을 확인하기 위해 근처 박물관으로 찾아간다.
그리고 그곳에서 쉔 박사를 만나 폴에 대해 듣게 된다.
자신은 불사조 소년의 진실을 확인해 준 것 뿐이라는 쉔 박사의 말에
맥가이버는 그가 폴을 팔아 넘긴거나 마찬가지라고 반박한다.
폴의 행방에 대해 말하려던 쉔 박사는 누군가가 쏜 총에 맞아 쓰러지고
숨지기 전 맥가이버에게 폴이 부두에 있는 배에 갇혀있음을 알려준다.

한편 스톤은 폴과 함께 불사조 소년을 원하는 폴과 리 라는 남자를 찾아간다.
리는 스톤의 말대로 폴이 불사조 소년인지 확인한다.
마침내 폴이 불사조 소년이라고 확신하자 스톤은 폴을 그곳에 버려두고 혼자만 빠져 나온다.
폴은 자신이 스톤에게 속았음을 알고 절규한다.
리는 스톤에게 금화를 건네고 그를 살해한 뒤 바다에 던져 버린다.

맥가이버는 수리 기술자로 위장하여 배에 잠입해 폴을 구해내 배를 빠져 나온다.

리사가 맥가이버의 집에 도착해 폴과 재회한다.
리사는 하루가 완전히 엉망이었다며 폴에게 파티는 어땠는지 묻는다.
머뭇거리는 폴 대신 맥가이버가 아주 환상적이었다고 대답한다.



* 화약이 가득한 화물에서 빠져나온 맥가이버는 선원들에게 다음과 같이 말했다.
  "맘이 바뀌었어요. 배는 다음에 타죠."

* 조지 다케이가 쉔 박사로 출연했다.

* 폴 역의 배우 Leon Fan은  202년 31살의 나이에 사망했다
  심장 염증에 의한 사망이라고 전해진다.

* 리 로 출연한 배우 James Hong은 영화 쿵푸팬더에서 포의 아버지 핑의 목소리로 출연했다.
  그는 조지 다케이가 맡았던 스타트렉의 슬루 역의 오디션에 참여했었다.
  맥가이버에 두번 더 출연했다.

* 리사로 출연한 배우 Tia Carrere 은 3시즌 20화에 한번 더 출연했다.

* 샘으로 출연한 배우 Clyde Kusatsu 는 1시즌 2화에 출연했었다.
  그는 스타트렉 TNG에 나까무라 제독으로 출연하기도 했다.

Director : Charles Correll
Writers : Lee David Zlotoff
　　　　　Stephen Kandel

Cast :
 Richard Dean Anderson : MacGyver
 Dana Elcar : Pete Thornton
 Leon Fan : Paul Chan
 James Hong : Lee Wenying
 James Pax : Ston
 George Takei : Dr. Shen Wei
 Tia Carrere : Lisa Chan
 Clyde Kusatsu : Sam
 Michael Paul Chan : Banker
 Timothy Dang : 3rd Mate
 Elizabeth Reiko Kubota : Lin
 Conan Lee : Ji
 Deborah Nishimura : Soong
 Danny Wong : Teng
 Charles Young : Crane Operator

MBC 방영 제목 : 함정수사


맥가이버는 친구 켈리의 60번째 생일을 맞이하여 정부로부터 부여 받은 사건을 해결하고
하루 일찍 돌아온다.
맥가이버가 피닉스 재단 사무실로 들어서자 어두웠던 사무실 불이 켜지며 직원들이
켈리의 생일을 축하한다며 축포를 터트리지만 맥가이버임을 확인하자 다시 준비를 시작한다.
맥가이버는 켈리가 자신에게 전한 그가 가장 아까는 당구 채를 보며
자신이 가장 아끼는 아이스하키 장갑은 아무에게도 주지 않을 거라며 이상하다고 말한다.
그리고는 즉시 켈리의 집으로 향한다.
켈리의 집에 도착해 가스에 질식해 의식을 잃고 쓰러진 켈리는 구한 맥가이버는
그가 자살을 시도했음을 알게 되고 바보 같은 짓이었다며 크게 나무란다.
켈리는 전 재산을 사기 당해 빈털터리가 되었다며 자식 교육비도 대지 못하는 부모는
부모도 아니라며 자책한다.
그는 토지개발 투자 사기에 속았다고 실토한다.

재단에서 캘리에게 사기를 친 제임스 크로우의 신상정보를 파악하고 그가
이리저리 법망을 피해 다양한 분야에서 범죄를 저지르고 있음을 알게 된다.
손튼은 피닉스 재단에 막 입사한 테러리스트 전략과 사기 사건을 전문으로 다루는 신참
조앤을 소개한다.
그녀는 맥가이버의 이름을 듣고는 소문의 주인공이라며 맥가이버리즘을 언급한다.

세 사람은 제임스 크로우에 대한 정보를 파악하게 되고 조앤은 그에게
자신이 아는 사기수법을 이용해 그를 체포하자고 제안한다.
손튼은 그럴 수는 없다고 거절하지만 맥가이버까지 가세해 원금만 찾아 주자며
그를 설득해 결국 세 사람은 작전을 세운다.

맥가이버와 손튼은 경마장에서 제임스 크로우의 앞에 자리를 잡고 앉아 그가 보는 앞에서
거짓 정보를 흘리고 맥가이버가 손튼에게 사기를 치는 모습을 보여
그가 접근해 오도록 만든다.
결국 맥가이버는 마약 거래에 제임스 크로우를 끌어들이는데 성공하고 조앤까지 합류한다.

제임스 크로우가 마약거래에 현금을 제공하고 이익을 나누기로 합의 하자 그들은
세 사람은 미리 베벌리 캐넌 호텔방에 모여 그를 속이기 위해 준비한다.

양면거울을 통해 쏜튼과 변장한 켈리가 마약을 거래하는 장면을 지켜보던 크로우는
켈리가 총을 꺼내 쏜튼을 위협하자 총을 발사하고 손튼은 그를 황급히
밖으로 나가도록 만든다.
일이 꼬였다고 여긴 크로우는 조앤을 미행한다.

다음날 다시 모인 그들은 경찰서 물품 보관소에 증거로 맡겨진 현금을 훔쳐오기로 합의한다.
쏜튼은 위험이 따른다며 조앤을 이번 일에서 제외하기로 하고
맥가이버는 화가 난 그녀를 위로하기 위해 조앤의 집을 찾아간다.
하지만 크로우의 부하들에 의해 붙잡히고 그는 일이 성공할 때까지 조앤을 인질로
잡고 있겠다는 크로우에게 그녀를 넘겨준다.

다음날 맥가이버와 쏜튼이 작전대로 조앤의 생사에 무관심하게 굴자
두 사람을 의심한 크로우는 결국 경찰서 물품보관실에 함께 들어가기로 한다.
두 사람은 크로우를 위협해 맥가이버가 크로우로 변장하고 크로우를
돈을 담을 가방에 감금한 채 경찰서 물품 보관실로 들어간다.
그리고 크로우를 보관실에 남겨둔 채 돈을 담아 빠져 나오는데 성공한다.
크로우는 경찰에게 붙잡히고 무사히 조앤까지 구출한 쏜튼과 맥가이버는
돈을 챙겨 차를 타고 성공을 축하하며 그곳을 떠난다.



* 제임스 크로우로 출연한 배우 Richard Romanus 는 1시즌 9화에도 출연했었다.

* 조앤으로 출연한 배우 Pamela Bowen 은 그룹 키스의 멤버 Paul Stanley와 결혼했었다.
 
* 조앤이 맥가이버리즘을 언급한다.
 
* 소문의 주인공이시군요, 뭐든 척척 만드는 맥가이버방식 말이에요.."

* 마지막 차를 타고 가면서 맥가이버가 모자를 던지는 장면이 인상적이다.

* 크로우를 속이기 위한 작전이 치밀하지 않지만 구성은 설득력이 있다.

Director : Paul Krasny
Writers : Lee David Zlotoff
　　　　　Mark Lisson

Cast :
 Richard Dean Anderson : MacGyver
 Dana Elcar : Pete Thornton
 Richard Romanus : James Crowe
 Al Fann : Kelly Sutton
 Pamela Bowen : Joanne Remmings
 Rex Ryon : Carl
 Steve Eastin : Tony
 Shawn Michaels : Benny
 Joe Bonny : Man
 Steve Susskind : Tilly
 Michael Francis Kelly : Cop (as Michael F. Kelly)
 Julie Moran : USAF Pilot (as Juile Bryan)

MBC 방영 제목 : 갱생의 길

맥가이버는 프로팀과의 하키 연습경기에 참여한다.
손튼이 그를 찾아와 휴식이 필요한 건 알겠지만 첨단 기술을 동독에
팔아 넘기려는 무리가 있다며 정부에서 피닉스 재단에 은밀하게 수사해 줄 것을
요청해 왔다고 말한다.
맥가이버가 시몬스라는 이름을 언급하자 손튼은 어떻게 알았느냐며
시몬스에 관한 파일을 맥가이버의 사물함에 넣어 두었으며 시몬스가 투자한 술집에
가면 그를 찾을 수 있을 거라고 말한다.

한편 감옥에서 10년을 복역하고 나온 지미는 배닝을 찾아간다.
배닝은 시몬스를 제거해 달라며 첨단 기술이 독일로 넘어가면 자신의 입장이
곤란해진다고 말한다.
지미는 자신은 이제 그런 일에서 손을 떼었다며
몸도 좋지 않다고 둘러댄다.
하지만 배닝은 지미만한 인물이 없다며 그를 설득한다.

손튼이 언급한 술집에 들른 맥가이버는 그곳에서 우연히 지미와 인사를 나눈다.
여종업원에게 시몬스의 행방을 묻는 맥가이버를 미행하기 시작한 지미는
얼마 지나지 않아 맥가이버에게 들키고 만다.
지미는 시몬스가 자신의 아들이라며 다 큰 아들을 아비가
찾아 다니면 알 만하지 않겠느냐며 함께 찾아보자고 제안한다.
하지만 맥가이버는 위험할 것 같다며 자신이 시몬스를 찾으면 꼭 연락하겠다고 약속한다.

시몬스가 근무하던 백트로콘 시스템 건물에 잠입한 맥가이버는 그의 사무실에서
린다라는 여인의 주소를 찾아낸다.
하지만 건물을 빠져 나오다가 발각되고 시몬스의 도움으로 무사히 탈출한다.
맥가이버의 집에 머무르게 된 지미는 자신이 보스톤 브레이브스에 있었다며
비록 후보에 머물다 출전도 못해보고 구단 버스만 운전했지만
2주간은 메이저리거 였다고 말한다.
자신도 젊었을 때는 맥가이버처럼 늘 무언가를 찾아 돌아다녔지만
갑자기 늙어버렸고 친구도 없다며 화창한 날 애들이 노는걸 보는 게 낙이라고 말한다.

맥가이버는 린다의 행방을 추적하여 마침내 시몬스를 찾아낸다.
두 사람을 차에 갇히게 만들고 맥가이버는 시몬스에게 아버지가 찾고 있다고 말한다.
하지만 시몬스는 자신의 아버지는 6년전에 돌아가셨다고 말한다.
맥가이버는 지미가 거짓말을 한 것임을 알아차리고
지미는 총을 들고 두 사람을 추격한다.
시몬스와 도망친 맥가이버는 결국 지미에게 붙잡힌다.
맥가이버는 지미에게 그의 말을 철썩같이 믿었다며
자신은 그를 친구라고 생각했다며 총으로 위협하는 지미에게서 물러서지 않는다.
결국 지미는 시몬스를 맥가이버에게 넘긴다.

배닝은 지미가 자신을 배신했다는 사실을 알고 다른 부하에게 지미를 처치하라고
지시한다.

맥가이버는 공원에서 아이들이 야구하는 모습을 보며 앉아있는 지미를 찾아낸다.
지미는 결코 벗어날 수 없다며 당당하게 죽겠다고 말한다.
맥가이버는 그에게 새로운 삶을 제안하며 그를 돕기로 한다.
배닝의 부하들에게 쫓기던 두 사람은 한 건물 안으로 숨어 들어간다.
맥가이버는 거울을 이용해 지미의 모습을 창 밖에서 보이도록 만들고
배닝의 부하들은 거울에 비친 지미를 향해 총을 쏜다.
그리고 건물 안으로 들어가 피를 흘린 채 쓰러져 있는 지미를 확인하고
다시 방아쇠를 당기려 하지만 맥가이버의 기지로 그들은 황급히 돌아간다.

지미는 맥가이버에게 큰 빚을 졌다며 고마워 하고 맥가이버는 친구사이에
그런 게 어디 있느냐며 웃는다.

배닝은 지미를 처리했다는 부하에게 지미의 장례식에 꽃을 보내라고 지시한다.
지미의 장례식이 치러지고 손튼은 맥가이버의 부탁대로 지미에게 새로운
신분을 주고 플로리다로 보냈다며 왜 하필 그곳으로 보낸 거냐고 묻는다.
맥가이버는 좋은 일자리가 있기 때문이라고 말한다.

지미는 야구단에서 루이라는 이름의 코치로 새로운 인생을 시작한다.

맥가이버는 그가 분명 새로운 일을 맘에 들어 할 거라고 말한다.




* 지미가 자신의 삶을 되돌아보며 내뱉는 말들에 측은함이 느껴진다.

* 이번 에피소드 이후의 이야기가 3시즌 3화로 이어진다.

* 지미로 출연한 배우 Joe Santos 는 뉴욕 브룩클린 태생으로 포드햄 대학의 풋볼 선수로
활약했다. 이후 배우의 길로 들어섰으며
외화 A 특공대, 환상특급, 탐정수첩, 제시카의 추리극장 등 다수의 외화에 출연했다.
그의 아들 Perry Santos 는 몇몇 영화의 프로듀서, 작가로 일했다.
 이 리뷰를 쓰기 하루 전 16년 3월 18일 산타모니카에서 심장마비로 사망했다.

* 시몬스로 출연한 배우 Morgan Stevens 는 에어울프, 제시카의 추리극장 등에 출연했으며
 199년 텍사스레인져에 출연한 이후 배우활동은 하지 않고 있다.
* 랄프로 출연한 배우 Richard Jamison 는 3시즌 3화에 다시 등장하며
  1시즌 5화에는 다른 인물로 출연했었다.

* 척 배닝으로 출연한 배우 Henry Jones는 브로드웨이에서 활약하다가 50년대 중반부터 TV
및 영화에서 활동했다.
딸 Jocelyn Jones 역시 배우이자 작가이다.
99년 86세의 나이로 사망했다.

* 린다로 출연한 배우 Leigh Lombardi 는 2002년 을 마지막으로 배우에서 은퇴하였으며
 현재 트릴로지 캐피털 파트너스의 수석 부사장으로 일하고 있다고 한다.

* 바텐더 역으로 출연한 배우 April Wayne 은 2004년 이후로 활동이 없다.
 배우 Billy Jayne 과 결혼했으며 아들 Miles Jacoby 가 배우로 활동하고 있다.


* 백트로콘 시스템에 잠입했던 맥가이버는 아래와 같이 독백을 하는데..
'어머니는 늘 어딜 가든지 원래대로 정리하라고 하셨다.
문도 통풍구도 원래대로 해 놨으니 내가 온 사실을 아무도 모르겠지'
하지만 그는 잠금 장치를 열기 위해 전등 선을 잘라냈고 잠금 장치 회로에 전기 충격을
가해 침입의 흔적을 남겼다.

 
* 전 10년을 쉬었어요
  /자전거를 쉬었다고 못 타나?

Director : Paul Krasny
Writers : Lee David Zlotoff
　　　　　Stephen Kronish

Cast :
 Richard Dean Anderson : MacGyver
 Dana Elcar : Pete Thornton
 Joe Santos : Jimmy 'The Eraser' Kendall / Louie
 Morgan Stevens : Michael Simmons
 Richard Jamison : Ralph (as Richard L. Jamison)
 Henry Jones : Charles 'Papa Chuck' Banning
 Thomas Babson : Referee
 Nick Dimitri : Sal
 Lenny Hicks : Ballplayer
 Michael Francis Kelly : Hockey Player (as Michael F. Kelly)
 Leigh Lombardi : Linda
 Burt Marshall : Banning's Guard
 Lindsay Parker : Little Girl
 April Wayne : The Bartender
 Scott Wilkinson : East German

MBC 방영 제목 : 컴퓨터의 반란

피닉스재단에 새로운 국장으로 부임한 손튼의 요청으로
맥가이버는 STRADA 라는 국방 관련 기구의 보안 테스트를 담당하게 된다.
STRADA에 도착한 손튼과 맥가이버는 젊은 시절 손튼과 베트남전에
참전했던 스콧 우드워드 대령과 대면한다.
맥가이버는 온갖 첨단 기술로 보안이 유지되고 있는
STRADA에 맨손으로 침투하는 것이 가능한지를 테스트 하게 된다.
손튼은 맥가이버가 침투에 성공하지 못한다면 아무도 성공할 수 없을 거라며
자신만만해 한다.
우드워드 대령의 안내로 두 사람은 시설을 둘러보다가
맥가이버는 우드워드 대령의 소개를 뒤로하고 혼자 시설을 둘러보기로 한다.
보안 로봇에게 둘러싸여 당황한 맥가이버 앞에
보안 시스템의 설계자 질 멜시아 러드럼 박사가 나타난다.
두 사람은 서로의 경력을 언급하며 인사를 나눈다.
러드럼 박사는 맥가이버에게 연구소 전체가 샌디라는 인공지능 컴퓨터에 의해
통제되고 있다며 사람의 손길은 하나도 필요 없으며 인간은 실수하지만 샌디는
절대 실수하지 않는다며 무적이라고 자랑한다.

밤이 되자 맥가이버는 경비대가 철수한 건물에 침투를 시작한다.
트럭 아래에 매달려 입구에 도착한 맥가이버는
독도경 렌즈와 손목시계 뚜껑을 이용해 망원경을 만들어 출입구 보안 버튼의
암호를 알아내고 중량 감지 센서 위를 외줄을 타고 건너가 암호를 입력하고
첫 관문을 통과한다.

그리고 손바닥 스캐너는 회벽 가루를 이용해 우드워드 대령의 신분으로 속여 통과한다.
샌디는 스캐너에 감지된 온도가 낮다는 러드럼 박사의 말에 정상편차 이내라며
문제될 것이 없다고 말한다.

마침내 러드럼 박사 앞에 나타난 맥가이버는 자신이 침투에 성공했다고 자랑하지만
러드럼 박사는 자신이 그토록 외부에도 감지기를 달아야 한다고 주장했다며
맥가이버가 성공할 것을 알았다고 말한다.
맥가이버는 자신이 일부러 성공하도록 만든 것이냐며 허탈해 한다.
두 사람이 대화를 나누며 연구실을 나서는 순간 샌디는 미확인 음성이 감지된다며
경보태세를 발령한다.
러드럼 박사는 샌디에게 가상 침투훈련이었다며 경보를 해제할 것을 명령하지만
샌디는 이를 거부하고 독자적인 판단으로 출입구를 봉쇄한다.
박사는 자신이 진정한 인공지능을 탄생시켰다며 놀란다.

샌디가 보낸 보안로봇의 공격을 피해 두 사람은 폐기물 처리구로 대피하지만
중량초과로 바닥이 열리며 화학약품에 노출될 위기에 처한다.
천정을 타고 올라가 대피한 두 사람은 다시 보안로봇에게 쫓기기 시작한다.

외부에서 맥가이버가 위기에 처했음을 알게 된 손튼은 연구소에 공급되는 전력을
차단하지만 샌디는 스스로 전원공급을 재개한다.
맥가이버가 열 감지를 이용해 움직이는 보안 로봇을 제거하자
샌디는 경보태세 2단계를 발령하고 연구소 내 산소를 제거하여 진공화 작업을 시작한다.

맥가이버는 환풍구를 이용해 산소배출구로 이동한다.
손튼 역시 맥가이버가 산소 배출구로 이동할 거라고 짐작하지만
연구원 스티븐은 문 뒤에 폭탄이 설치되어 있다며 강제로 문을 열 경우
폭발할 거라고 말한다.
손튼은 자신의 직감을 이용해 맥가이버가 산소배출구로 이동해 올 거라며
대비를 요청하지만 우드워드 대령은 반대한다.
두 사람은 베트남전에서 3명의 전우를 잃고 말았던 과거의 아픈 기억을 들먹이며
다투다가 결국 우드워드 대령은 손튼의 의견에 따르기로 한다.

맥가이버와 러드럼 박사는 산소배출구에 도착해 통제 케이블을 절단하지만
샌디는 과전류를 흘려 보내 두 사람을 위태롭게 만든다.
맥가이버는 케이블을 잡아 통제 패널에 역으로 과전류를 흘려보내고 샌디는
작동을 멈춘다.
맥가이버는 문 뒤에 폭탄이 설치되어 있다는 러드럼 박사의 말에도 불구하고
손튼 국장이 자신을 구하러 왔을 거라는 느낌이 든다며 문을 연다.

마침내 손튼 국장의 목소리가 들리고 두 사람은 무사히 구조된다.

러드럼 박사는 샌디가 파괴된 게 아쉽다며 과학계의 혁신이 될 수도 있었다며
그 비밀을 풀자면 한참의 시간이 필요할 거라고 말한다.
맥가이버는 그래도 인간의 위력을 실감하지 않았느냐고 말한다
러드럼 박사는 손튼에게 어떻게 맥가이버가 산소배출구에 있을 거라고 여겼는지 묻는다.
손튼은 전에 부룩헐트 화학공장에서 큰 화재가 났을 때
맥가이버가 배기 송풍기로 탈출한 걸 기억해 냈다며
이번에도 그럴 거라고 확신했다고 말한다.

하지만 맥가이버는 화학공장 화재 당시 자신은 엘리베이터 통로를 이용했다고 말한다.
손튼은 그럴리가 없다며 의아해 한다.




* 폐기물 중량이 높으면 자동으로
화학 약품 속으로 쏟아지죠.
/
체중이 얼마죠?
/
79kg(175파운드)이요
/128kg(280파운드)가 넘으면 떨어져요

/그럼 당신이 48kg(105파운드)이상이면

위험하단거군요

/괜찮을 거예요

/속여서 미안해요
49kg(108파운드)에요






*
손튼이 피닉스재단의 국장으로 부임했다.
과거 그는 베트남전에 참전해 적의 정찰임무를 부여 받았고 전우 3명을 잃은
아픈 기억을 갖고 있다.

*
맥가이버는 외줄타기도 잘한다.

*
이번 에피소드에서 보여진 보안시스템은 지금의 눈높이에선 너무 간소해 보인다.
  방영된 당시 시청자들의 눈에는 과연 첨단이라고 느껴질 만 했을지 궁금해진다.

*
러드럼 박사로 출연한 June Chadwick 은 국내에 방영된 외화 V에서 다이아나 못지않게
악랄한 외계인 리디아로 출연했었다.
2001년 이후로 출연작이 없어 배우는 은퇴한 것으로 보인다.
남편은 성형외과 의사이다.

*
우드워드 대령으로 출연한 배우 Peter Haskell 는 제시카의 추리극장,
 A-특공대 등에 한번씩 출연했으며 영화 사탄의 인형 2편고 3편에도 출연했었다.
2010년 심장마비로 75세의 나이에 사망했다.

Director : Charles Correll
Writers : Lee David Zlotoff
　　　　　Robin Bernheim

Cast :
 Richard Dean Anderson : MacGyver
 Dana Elcar : Pete Thornton
 June Chadwick : Dr. Jill Melissa Ludlum
 Peter Haskell : Colonel Woodward
 Peter Kwong : Steven Lee