http://www.LeeFill.com

스타데이트 45397.3

514번 우주기지에서 검은 성단의 내부를
탐사하도록 파견된 탐사선 비코의 행방이
불확실해지자 엔터프라이즈가 검은 성단으로 향한다.
엔터프라이즈는 검은성단 외곽에서 파괴된채 표류하고 있는 비코를 발견한다.
라이커와 조르디, 데이타가 선발대로 비코로 건너가 수색을 시작하고 전 대원이 사망한
가운데에서 한 소년을 구해낸다.

티모시라는 이름의 소년은 함선이 정체불명의 적에게 공격당해 파괴되었다며
울먹인다.
피카드와 대원들은 소년의 말대로 그들을 공격한 적을 찾기위해 수색을
시작한다.

티모시는 자신을 구해낸 데이타에게 흥미를 느끼기 시작하고 어느덧 데이터처럼
행동하며 자신이 안드로이드라고 주장한다.
디에나는 소년이 마음의 상처를 억누르기 위해 대칭성 증후군의 증상을 보이고 있다며
데이타처럼 감정이 없는듯 행동하며 자신의 슬픔을 이겨내고 있으니 데이타가
좀더 가까이에서 소년을 돌보아 줄 것을 요청한다.
데이타는 그녀의 말대로 티모시와 함께 시간을 보내며 행동한다.

피카드와 대원들은 검은 성단의 내부에서 중력의 왜곡 현상을 목격한다.
그리고 어느 경우라도 이러한 상황에서 은폐하거나 디스트럽터를 발사할수는
없었을 것이라며 티모시가 무언가를 숨기고 있음을 직감한다.
티모시는 비코가 공격당했다고 주장하지만 데이타는 안드로이드는 거짓말하지
않는다는 한마디에 함선이 충격을 받게되어 몸이 흔들리자 넘어지지 않기위해
컴퓨터 계기판을 건드리면서 함선이 파괴된 것이라며 울먹인다.
대원들은 함선의 컴퓨터가 그렇게 쉽게 아무에게나 작동되는 것이 아니라며
함선의 폭발은 다른 이유였을 거라고 말한다.
중력 왜곡이 엔터프라이즈에 접근해오자 피카드는 방어막을 증가시킨다.
하지만 점점 심해지는 왜곡에 엔터프라이즈는 위기를 맞는다.
티모시는 비코가 파괴되기 전에도 계속해서 방어막을 증가시켰다고 말한다.
이에 데이타는 방어막 증가와 중력 왜곡의 상관 관계를 분석하여 동조 증폭현상이
발생하고 있음을 알아차리고 피카드에게 방어막을 내릴것을 권한다.
방어막을 내리자 중력 왜곡이 약해지기 시작하고 엔터프라이즈는 서둘러 검은
성단을 빠져 나온다.

어떻게 지내느냐는 테이타의 안부에 티모시는 부모님이 그립다며
안드로이드 흉내로 속마음을 감추려 했던 자신을 부끄럽게 생각한다.
데이타는 흉내는 격조높은 칭찬의 한 부분일수 있다고 말하고
티모시는 앞으로도 많은 일을 함께하는 친구가 되어달라고 부탁한다.
데이타는 그렇게 하겠다고 약속한다.

*
이번 에피소드의 감독은 패트릭 스튜어트이다.

*
티모시 역으로 출연한 Joshua Harris는 현재 프로듀서로 활동 중이다.

*
어린아이의 마음의 상처와 그것을 치유해가는 과정을 잘 표현한 에피소드이다.


Director : Patrick Stewart
Writers : Gene Roddenberry
　　　　　Joe Menosky

Cast :
 Patrick Stewart : Captain Jean-Luc Picard
 Jonathan Frakes : Commander William T. Riker
 LeVar Burton : Lt. Commander Geordi La Forge
 Michael Dorn : Lieutenant Worf
 Gates McFadden : Doctor Beverly Crusher
 Marina Sirtis : Counselor Deanna Troi
 Brent Spiner : Lt. Commander Data
 Joshua Harris : Timothy
 Harley Venton : Chief Hutchinson
 Sheila Franklin : Ensign
 Steven Einspahr : Teacher

스타테이트 45376.3

발라나3에서 솔리톤 파도라는 새로운 추진 수단이 개발되고 있다는 소식과 함께
엔터프라이즈가 그 실험을 지켜보도록 초대 받는다.
동시에 엔터프라이즈에 워프의 양어머니가 알렉산더와 함께 찾아온다.
거의 어머니는 알렉산더를 키우는것이 이제는 생각보다 힘들게 되었다며
아무래도 조부모의 역할이 가장 적합할 거라고 말한다.
그녀는 워프에게 알렉산더가 말을 듣지 않는다며 이제 아빠와 함께 지내야할 때가
온것 같다며 아이를 워프곁에 남게한다.

워프는 알렉산더가 자신과 함께 엔터프라이즈에 남도록 하기 위해 학교에 등록시키고
신체검사등의 몇가지 절차를 진행한다.
하지만 알렉산더는 학교에서 다른 아이들에게 난폭하게 굴며 온갖 거짓말로
워프의 마음을 불편하게 만든다.
워프는 아들에게 그의 거짓된 행동이 가족을 불명예스럽게 만든다며 결코 클링온으로서
올바르지 못한 행동이라며 타이르고 알렉산더는 그의 말에 수긍한다.
하지만 또 얼마 지나지 않아 워프는 카일 선생으로 부터 알렉산더가 여전히 거짓말을
하고 있다는 소식을 듣고는 결국 클링온 학교에 보내기로 결정한다.
디에나는 워프에게 아이가 엄마를 잃고 아빠의 곁에서 마저 떨어져야 했던것이
버림받았다고 느끼기에 충분한 이유가 된다며 좀더 시간을 갖고 아이를 대해 볼것을
권한다.

자다 박사에 의해 솔리톤 파도가  생성되고 시험 우주선이 워프항해를 시작한다.
엔터프라이즈가 뒤를 따르며 실험을 관찰하는도중 갑자기 시험 우주선이 폭발하고
파도는 점점 에너지가 증가하며 속도가 빨라지기 시작한다.
예정된 지점의 거주지에서 파도를 소멸시키기로 에정되어 있었지만 속도와 에너지의
증가로 인해 거주지가 파괴될 위기에 처하자 피카드는 엔터프라이즈가 파도를 앞서나가
광자어뢰를 이용해 파도를 소멸시키기로 결정하고 최대 속도로 파도를 따라 잡는다.
하지만 파도를 통과하는동안 함선에 미약한 손상이 발생하고 알렉산더가 부상당한다.
워프와 라이커가 알렉산더를 구해냄과 동시에 엔터프라이즈는 광자어뢰를 발사하여
무사히 파도를 소멸시킨다.
아들을 구한 워프는 의료실에서 알렉산더에게 그가 행한일이 자신에게는 전혀
곤란한 상황이 아니지만 알렉산더에게는 좋지 못한 상황이라고 설명한다.
알렉산더는 클링온 학교에 가게 된다면 분명 워프가 만족스러워 할 훌륭한 학생이 되겠다고
말하자 워프는 더큰 모험을 하고 싶다면 자신과 함께 엔터프라이즈에 남아
생활하자고 제안한다.
알렉산더는 그의 말을 따르기로 한다.


*
처크 예거 : 최초로 마하 속도를 돌파한 비행사

Director : Robert Scheerer
Writers : Gene Roddenberry
　　　　　Grant Rosenberg

Cast :
 Patrick Stewart : Captain Jean-Luc Picard
 Jonathan Frakes : Commander William T. Riker
 LeVar Burton : Lt. Commander Geordi La Forge
 Michael Dorn : Lieutenant Worf
 Gates McFadden : Doctor Beverly Crusher
 Marina Sirtis : Counselor Deanna Troi
 Brent Spiner : Lt. Commander Data
 Georgia Brown : Helena Rozhenko
 Brian Bonsall : Alexander Rozhenko
 Richard McGonagle : Dr. Ja'Dar
 Jennifer Edwards : Ms. Kyle
 Sheila Franklin : Ensign
 Majel Barrett : Computer Voice (voice)

스타데이트 45349.1

펜싸라4에서 사람이 살지않는 대륙에 소행성이 충돌해 먼지구름이 발생하고 이로인해
지구의 핵 겨울과 같은 대 재앙이 닥친다.
엔터프라이즈는 펜싸라인들을 돕기위해 그곳으로 향한다.
한편 워프에 의해 시공간 왜곡이 발견되고 정체를 알수없는
셔틀 하나가 엔터프라이즈 앞에 나타난다.
그리고 갑자기 함교에 한 남자가 나타나 자신을 26세기 말의 미래에서 온 라스무센 교수라고
소개한다.
300년을 거슬러 여행했다는 그는 자신이 역사책에서 피카드와 대원들에 대한 정보를
어느정도 공부하고 왔다며 대원들이 자신의 설문지에 몇가지 대답을 해 주는것이
연구에 많은 도움이 될 거라며 협조를 요청하고 피카드는 그의 요구를 수용한다.
하지만 디에나는 그가 무언가를 숨기고 있다고 믿고 베벌리는 미래에서 왔으니
무언가를 감추어야 한다는 것은 당연한 거라며 대수롭지 않게 여긴다.

한편 펜싸라에 닥친 위기를 막기위해 엔터프라이즈는 페이져로 지표면의 이산화탄소층을
뚫어 그것으로 태양광선을 행성안에 좀더 오래 지속시켜 두기로 결정하고 데이타와 조르디의
계산 결과에 의지해 그대로 시행한다.
하지만 14곳에 발사한 페이져의 영향으로 행성의 맨틀이 충돌해 화산폭발이 일어나고
화산재가 행성을 뒤덮기 시작하면서 재양은 더더욱 빠르게 확산되어 간다.
펜싸라의 모슬리 박사와 조르디, 그리고 데이타는 최후의 방법으로 행성의 대기에
플라즈마 방전을 일으킨뒤 그것을 엔터프라이즈의 보호막으로 흡수해 우주공간으로
날려버릴 계획을 세운다.
하지만 계산에 미약한 오차만으로도 행성 대기가 폭발해 거주민이 멸종당할 수도 있는
위험을 무릅써야 하는 상황이 되자 피카드는 라스무센 교수를 찾는다.

피카드는 라스무센 교수에게 자신이 어떠한 결정을 내려야 하는지 그에게 묻는것이
잘못된 일이냐고 묻는다.
라스무센은 자신에게도 지켜야만 하는 규칙이 있다며 과거의 시점에 영향을 줄수는
없는노릇이라며 대답하지 않으로 한다,
이에 피카드는 그가 알고있는 대로 대답해주는것이 미래를 바꾸는 것이라 해도 자신에게는
올바른 선택일수 밖에 없다며 몇백만이 죽고 일부가 살아남거나 모든 행성 거주민이
죽게되는 딜레마를 두고 선택해야 한다면 그가 알려주는 정보가 반드시 필요한 것이라며
설득한다.
또한 자신이 프라임 디렉티브를 어긴경우가 있지만 그것이 옳은것으로 믿었기 때문이라며
라스무센이 지켜야 하는 시간규칙이 있다면 바로 지금이 그것을 어길수도 있는 순간이
아니겠느냐고 묻는다.
하지만 라스무센은 미안하다는 말로 대답을 대신한다.
결국 피카드는 자신의 소신대로 행성의 대기에 페이져를 발사해 플라즈마 방전을
일으키기로 결정하고 시행한다.
다행히 계산결과대로 성공하고 행성은 안정을 되찾는다.
라스무센은 자신이 엔터프라이즈에 머물려 과거의 중요한 순간을 목격했다는것만은
참으로 감개무량한 일이라며 자신의 셔틀을 타고 돌아가려 한다.
하지만 피카드와 데이타, 워프, 라이커는 그의 앞을 막아서고는 그가 나타난 동안 함선에서
몇몇 기기들이 사라졌다며 그의 함선을 조사하겠다며 그를 붙잡는다.
오직 데이타에게만 셔틀의 내부를 공개하겠다는 그의 말대로 데이타가 셔틀에
라스무센과 탑승한다.
라스무센은 훔친 페이져를 데이타에게 겨누며 자신이 26세기에서 온 자의 타임머신을 훔친
22세기의 별볼일 없는 발명가라고 털어놓고는 데이타를 데려간다면 참으로 위대한
발명가로 이름을 날리게 될 거라며 약 2분정도 후면 셔틀이 자동으로 과거로 귀환할 거라고
말한다.
하지만 그의 페이져가 작동하지 않자 데이타는 그를 셔틀에서 내리게 만들고
피카드는 진작부터 그를 의심해 셔틀을 조사한뒤 무기를 모두 작동하지 않게 만들었다고
말한다.
라스무센을 자신을 돌려보내 달라고 애원하지만 셔틀은 곧 과거로 사라져 버린다.
피카드는 그에게 과거의 인물을 만나보고 싶어하는 스타플릿 역사가들이 많다며
그를 214번 우주기지로 데려갈 것임을 알려주고는 24세기에 온 것을 환영한다고 말한다.

*
라스무센이 무언가 비밀을 갖고 있음을 직감했지만 마지막 결말은 상당히 흥미로웠다.

*
피카드가 라스무센에게 자신이 어떠한 결정을 내려야 하는지 가르쳐 줄 필요가 있다고
설득하는 부분이 아주 논리적이다.
라스무센이 피카드가 내리는 결정과 그 결과를 미리 알고 있었다면
그는 그것을 가르쳐 주었어야만 했을까?
피카드의 주장은 논리적이긴 했지만 결코 옳은것만은 아니었다.

*
시간여행에 관한 에피소드는 언제나 문제점을 안고 끝을 맺는다.
26세기의 타임머신이 22세기의 인간에게 탈취당했다면 어째서 다시 시간여행을 통해
이것을 바로잡지 않은 것일까?
피카드에 의해서 문제가 해결될것임을 알고 있었기 때문일까?
하지만 피카드에 의해 해결될때까지 상당한 시간선의 오염을 방치하게 되는
문제를 거론한다면 결국 난제에 빠지고 만다.

*
컴퓨터 인간 맥스(Max Headroom)의 주인공 Matt Frewer가 라스무센으로 출연했다.



Director : Paul Lynch
Writers : Gene Roddenberry
　　　　　Rick Berman

Cast :
 Patrick Stewart : Captain Jean-Luc Picard
 Jonathan Frakes : Commander William T. Riker
 LeVar Burton : Lt. Commander Geordi La Forge
 Michael Dorn : Lieutenant Worf
 Gates McFadden : Doctor Beverly Crusher
 Marina Sirtis : Counselor Deanna Troi
 Brent Spiner : Lt. Commander Data
 Stefan Gierasch : Dr. Hal Moseley
 Matt Frewer : Rasmussen
 Sheila Franklin : Ensign
 Shay Garner : Scientist

스팍을 만난 피카드는 그가 연방의 허락없이 로뮬러스에서 무엇을 하고 있는것인지
따져 묻는다. 스팍은 로뮬런과 벌컨의 재 통일을 위해 머물고 있다며
연방에 알려지기를 원치 않았다고 대답한다.
피카드는 그가 카우보이식 외교를 펼치고 있다며 중대 사안인 만큼 연방과의 협조가
필요한것이 아니었느냐고 말하지만 스팍은 은밀하게 이루어지고 있는 사안이라며
피카드에게 당장 돌아갈것을 권한다.
피카드는 부친 사렉의 사망 소식을 전하며 돌아가지 않겠다고 버틴다.

한편 엔터프라이즈는 벌컨 함선 트파우의 행방을 찾아 조사에 나선다.
라이커는 죽은 밀수꾼의 전처로부터 오맥이라는 패랭기 무기 중개상에 대한 정보를 얻어
그가 나타나기를 기다린다.

한편 파덱은 로뮬런의 랄 총독이 스팍과 만나기를 희망한다며 자리를 마련한다.
뜻밖에도 랄 총독은 스팍의 의견에 적극적으로 수긍하여 재 통일에 대해 강한 열망을
내비친다.
하지만 스팍과 피카드는 그의 이러한 적극적인 지지가 거짓일지도 모른다며 주의를 기울인다.
그리고 그들이 아공간으로 송출한 신호에서 1400이라는 숫자가 숨겨져 있음을 알아내고
그것이 스팍이 대 통일에 관해 공표하기로한 14시를 의미하는것임을 알아차친다.
또한 사라진 벌컨 함선이 이번일과 관계되어 있음을 직감한다.
이들의 대화를 듣고있던 셀라 사령관이 나타난다.
그녀를 통해 파덱이 스팍을 배신했음이 드러나고 셀라는 훔쳐낸 벌컨의 함선을 이용해
로뮬런의 군대를 움직여 벌컨을 장악할 계획임을 밝힌다.
그리고 스팍의 홀로그램을 이용해 그것을 중계함으로써 자신들의 계획을 성사 시키려 한다.

데이타와 피카드, 사렉은 감금되어 있던 방에서 홀로그램을 이용해 셀라를 쓰러뜨리고
탈출한다.

버롤리언 운송업자가 관계되어 있다는 정보를 얻게된 라이커는 갈론던 코어에서 대기한다.
하지만 로뮬런의 움직임이 심상치 않자 피카드의 명령을 어기고 벌컨으로 향한다.
그들은 벌컨으로 향하는 한대의 워버드와 세대의 로뮬런 수송선을 발견하지만
워버드가 증거를 남기지 않기 위해 로뮬런 수송선을 스스로 파괴해 버린다.

스팍은 로뮬런에 남기를 희망하며 수세기가 걸리더라도 대 통일이 반드시
이루어질 것이라며 자신의 가르침이 로뮬런 사이에 퍼져나가고 있음을 확신한다.
피카드는 그가 반드시 뜻하는 바를 이룰수 있을 것이라고 말하고는 사렉이 그를
진심으로 사랑했었음을 알고 있다고 말한다.
그리고 자신과의 정신융합을 통해 그것을 느껴보라고 권한다.
스팍은 피카드의 얼굴에 손을 얹어 정신융합을 시도한다.


*
벌컨과 로뮬런의 관계를 잘 묘사했다.
스팍은 상당한 친분을 쌓아왔던 파덱으로부터 배신당했다.
하지만 자신의 희망대로 벌컨과 로뮬런의 재 통일을 이루기 위해 로뮬런에 남기로 했다.


Director : Cliff Bole
Writers : Gene Roddenberry
　　　　　Michael Piller

Cast :
 Patrick Stewart : Captain Jean-Luc Picard
 Jonathan Frakes : Commander William T. Riker
 LeVar Burton : Lt. Commander Geordi La Forge
 Michael Dorn : Lieutenant Worf
 Gates McFadden : Doctor Beverly Crusher
 Marina Sirtis : Counselor Deanna Troi
 Brent Spiner : Lt. Commander Data
 Leonard Nimoy : Spock
 Stephen Root : Captain K'Vada
 Malachi Throne : Senator Pardek
 Norman Large : Proconsul Neral
 Daniel Roebuck : Jaron
 Billy Bastiani : Omag (as William Bastiani)
 Denise Crosby : Sela
 Susan Fallender : Romulan

스타데이트 45233.1

주어진 임무가 취소되고 엔터프라이즈는 234번 우주기지로 이동한다.
브래켓 제독은 이유를 밝히지 않은채 피카드에게 귀환을 명령한 것이다.

제독은 최근에 관찰된 로뮬런의 활동을 포착한 화면에서 뜻밖의 인물이 로뮬런과
섞여 있음을 알게되었다고 말한다.
파카드는 그가 로뮬런으로 망명한 것이냐고 묻는다.
이에 제독은 화면을 보여준다.
놀랍게도 다른 로뮬런과 함께 행동하는 사라진 자는 바로 스팍 이었다.
피카드는 그가 로뮬런에게 납치되었을 가능성에 대해 묻지만 제독은 아무런 대답도 할수
없다며 피카드에게 스팍을 찾아낼 것을 명령한다.

피카드는 벌컨으로 향해 페린을 만나 사렉의 근황을 묻는다.
사렉은 병이 점차 위중해 지는 상태라며 사렉과 스팍이 사이가 전혀 좋지 않았다고 말한다.
피카드는 사렉을 만나지만 사렉은 스팍이 어릴때부터 고집불통이었다며 그가 로뮬런과의
관계를 진전시키기 위해 노력했음을 알고 있지만 별다른 성과를 얻지 못햇다고 회고한다.
그리고 로뮬런 원로원 의원중 한사람인 파덱과 어느정도 친분을 쌓고 있다고 말한다.
이를 바탕으로 피카드는 스팍이 포착된 영상에서 파덱이 그와 함께 있음을 확인한다.

피카드는 로뮬런의 영토로 향하기 전에 가우론에게서 은폐가능한 함선 한척을 건네받아
바이직 함장의 안내로 로뮬런 영토로 날아간다.

그리고 엔터프라이즈는 우주공간에서 찾아낸 정체를 알수없는 파편들에 대해 조사하기 위해
벌컨 함선 트파우가 보관되어진 퀘일러2로 향한다.
라이커는 도카친이라는 관리자를 설득해 트파우 함선에 대한 정보를 얻어내고
그것이 아직 안전하고 보과되어지고 있다는 설명에 그곳으로 향하지만 이미 함선은
사라진 상태임이 확인된다.
라이커는 엔터프라이즈를 폐기된 함선으로 위장하여 누군가 나타나기를 기다린다.
그리고 얼마 지나지 않아 한척의 우주선이 모습을 드러내자 라이커는 정체를 밝히기를
요구하지만 우주선은 엔터프라이즈를 공격하기 시작하고 라이커의 공격에 우주선은
폭발한다.

파키드와 데이타는 로뮬런으로 변장한다.
그리고 얼마 후 사렉 사망했다는 소식을 듣게된 피카드는 스팍이 사라진 이유때문만이
아니라 그의 죽음을 알리기 위해서라도 반드시 스팍을 만나야만 한다고 말한다.
피카드와 데이타는 스팍이 목격된 장소에 도착한다.
하지만 그들의 움직임은 이미 로뮬런에게 전해져 감시의 대상이 된다.
피카드와 데이타는 로뮬런인에게 체포되어 어디론가 끌려간다.
그곳에서 그들은 파덱을 만난다.
파덱은 다른 로뮬런에게 붙잡히기 전에 자신이 그들을 빼낸것이라고 설명한다.
그리고 잠시 후 스팍이 모습을 드러낸다.


*
에피소드 시작 전 로든베리를 추모하는 문구가 보인다.

*
스팍이 등장했다.

*
데이타는 스팍에게 사렉의 사망을 알린다고 해도 스팍은 사렉의 질병에 의한 당연한
결과라는 논리적인 해석만을 내 놓을 것이라며 피카드가 소식을 전하려하는
이유에 대해 물었다.
이에 피카드는 아무리 벌컨이라고 해도 아버지와 아들의 사이는 그렇게 간단하지 않다며
더구나 두사람 사이의 오해와 갈등을 풀어나갈 기회가 사라져 버렸다는 사실만으로도
충분히 어려운 시기이며 반드시 스팍이 마주해야만 하는 상황이라고 말했다.

*
스타게이트에서 카스프로 출연한 배우 Erick Avari이 클리온 바이직 함장으로 출연했다.


Director : Les Landau
Writers : Gene Roddenberry
　　　　　Jeri Taylor

Cast :
 Patrick Stewart : Captain Jean-Luc Picard
 Jonathan Frakes : Commander William T. Riker
 LeVar Burton : Lt. Commander Geordi La Forge
 Michael Dorn : Lieutenant Worf
 Gates McFadden : Doctor Beverly Crusher
 Marina Sirtis : Counselor Deanna Troi
 Brent Spiner : Lt. Commander Data
 Leonard Nimoy : Spock
 Joanna Miles : Perrin
 Stephen Root : Captain K'Vada
 Graham Jarvis : Klim Dokachin
 Malachi Throne : Senator Pardek
 Norman Large : Proconsul Neral
 Daniel Roebuck : Jaron
 Erick Avari : B'Ijik

라이커는 라이사에서 이타나라는 여인과 함께 즐거운 시간을 보낸다.
그는 이타나가 건넨 게임기를 착용하게되고 눈에 보이는 원뿔과 원반을 이용한
게임에 빠져들기 시작한다.

스타데이트 45208.2

지도작성 임무를 위해 피닉스 성단으로 향하는 엔터프라이즈에 방학을 맞은 웨슬리가
탑승한다.
웨슬리는 데이타에게 자신의 스타플릿 아카데미의 생활을 들려주자 데이타는 자신의
경험에 대해 이야기 하며 첫해에는 학습적인 면에서는 완전했지만
인간적인 농담 등에서는 그들과 조화를 이룰수 없었다고 말한다.
웨슬리는 파키드에게 부쓰비를 만난 이야기를 전하고 피카드가 AF라는 알파벳을
부쓰비가 아끼던 나무에 새겼었다는 말을 들었다며 AF가 누구였는지 묻는다.

로빈 레플러 소위와 가깝게 지내던 웨슬리는 승무원들이 이상한 게임에 중독되어 있음을
알게되고 피카드에게 보고한다.
피카드는 웨슬리에게 조사해보겠다고 대답하지만 이미 그역시 게임에 중독되 상태였다.
대원들은 중독의 영향을 받지 않는 데이타의 양자회로를 절단해 그를 작동불능으로 만든다.
웨슬리와 레플러는 게임중독의 영향을 받지 않은채 다른 대원들을 속여가며
대책을 마련하기 위해 고심한다.
하지만 결국 레플러마저도 게임에 중독되고 웨슬리는 대원들에게 붙잡힌다.
그의 머리에 강제로 게임기가 씌워지지만 웨슬리덕에 회로를 복구한 데이타가 나타나
그들을 게임의 중독에서 벗어날 수 있도록 광선치료를 실시한다.
정상으로 돌아온 피카드는 자신들에게 게임기를 건네 중독시켜 함선을 빼앗으려 했던
이타나의 함선을 견인광선으로 붙잡는데 성공한다.
데이타는 함선의 모든 화면에 광선을 발산하도록 프로그램했기 때문에 거의 모든
승무원이 치료되었을것이라고 보고한다.

웨슬리는 다시 엔터프라이즈를 떠나 스타플릿으로 돌아가기 위해 짐을 꾸린다.
레플러는 그와 인사를 나누며 앞으로 진지한 관계를 계속 유지하기로 약속한다.


*
이타나로 출연한 Katherine Moffat는 DS9에 한번 출연했다.

*
상당한 중독성을 나타내는 것처럼 묘사되었지만 화면에 나타난 게임의 플레이 방법은
아주 지루해 보인다.


Director : Corey Allen
Writers : Gene Roddenberry
　　　　　Brannon Braga

Cast :
 Patrick Stewart : Captain Jean-Luc Picard
 Jonathan Frakes : Commander William T. Riker
 LeVar Burton : Lt. Commander Geordi La Forge
 Michael Dorn : Lieutenant Worf
 Gates McFadden : Dr. Beverly Crusher
 Marina Sirtis : Counselor Deanna Troi
 Brent Spiner : Lt. Commander Data
 Wil Wheaton : Wesley Crusher
 Ashley Judd : Ensign Lefler
 Katherine Moffat : Etana Jol
 Colm Meaney : Chief Miles O'Brien
 Patti Yasutake : Nurse Alyssa Ogawa
 Diane Hurley : Woman (as Diane M. Hurley)
 Majel Barrett : Computer Voice (voice)


 

스타데이트 45156.1

텐포워드에서 오브라이언고 케이코는 태어날 아이의 이름을 짓는 문제로 대원들과
이야기를 나눈다.
오브라이언은 아들이라면 마이클이라고 짓겠다고 말하자 케이코는 어제까지만 해도
히로라고 짓겠다고 말했었다며 웃는다.
라이커는 윌리엄 오브라이언은 어떠냐고 말한다.

피카드는 함선을 견학하게된 세명의 초등학교 과학경연대회 수장자인 마리사, 제이 고든,
패터슨과 함께 함선을 둘러보기 위해 터보리프트에 오른다
갑자기 엔터프라이즈에 수차례의 거센 충격이 가해지고 상당수의 대원들이 부상을 입는다.
함선은 비상절차에 따라 모든 구역을 완전히 고립시켜 버리고 함교에서는
오브라이언과 디에나, 로 라렌 소위, 멘델 소위가 고립되고
조르디와 베벌리는 화물칸에서 움직이지 못하게 된다.
그리고 피카드는 세명의 어린이와 추락하던 터보리프트에서 겨우 정신을 차린다.
그리고 텐포워드에 머물던 라이커와 데이타는 다른이들을 구하기 위해
기관실로 가는 통로를 기어가기 시작한다.

오브라이언은 아공간 왜곡으로 인한 현상으로
고에너지 입자가 함선의 우현을 정통으로 강타한것을 두고
양자 필라멘트에 함선이 부딪힌것으로 결론내린다.
반물질 봉쇄장이 약해지자 라렌 소위는 디에나에게 당장 접시부를 분리해 최대한 멀리
떨어뜨려야 한다고 주장하지만 디에나는 아직 누군가 살아있다는 희망을 버릴수는 없다며
오브라이언에게 함선의 기능을 회복하도록 돕는다.
피카드는 세명의 어린이들이 울음을 그치고 그곳에서 빠져나갈수 있도록 독려한다.
라이커와 데이타는 통로에서 꼼짝없이 앞을 가로막는 전기의 흐름때문에 갖히게된다.
데이타는 비 전도체인 자신의 몸을 이용해 전기를 차단하고 라이커는 그의 머리만을 분리해
그곳을 탈출한다.
조르디와 베벌리는 화물칸에서 플라즈마 도관 폭발로 인한 화재를 막기위해 몸을 고정하고
감압을 시도해 화제를 진압한다.

텐포워드에서는 케이코가 진통을 느끼자 워프가 생도시절 받았던 훈련경험을 살려
그녀가 무사히 출산하도록 돕는다.
데이타의 머리에 함선의 컴퓨터를 연결하여 무시히 반물질 봉쇄장을 회복시키고
함선은 어렵게 기능을 회복해 67번 우주기지로 향한다.

세명의 어린이는 피카드에게 자신들을 터보리프트에서 무사히 탈출하게 하고
겁내지 않도록 이끌어준 피카드에게 자신들이 만든 감사패를 전달한다.


*
제목 그대로 갑작스러운 재난에 대처하는 다양한 모습을 그렸다.
어른은 아이들을 달래고, 최악의 순간을 피하기 위해 과감한 선택을 하는가 하면
생존자가 있다는 막연한 믿음 하나에 모든것을 걸기도 했다.


Director : Gabrielle Beaumont
Writers : Gene Roddenberry
　　　　　Ronald D. Moore

Cast :
 Patrick Stewart : Captain Jean-Luc Picard
 Jonathan Frakes : Commander William T. Riker
 LeVar Burton : Lt. Commander Geordi La Forge
 Michael Dorn : Lieutenant Worf
 Gates McFadden : Doctor Beverly Crusher
 Marina Sirtis : Counselor Deanna Troi
 Brent Spiner : Lt. Commander Data
 Rosalind Chao : Keiko O'Brien
 Colm Meaney : Chief Miles O'Brien
 Michelle Forbes : Ensign Ro Laren
 Erika Flores : Marissa Flores
 John Christian Graas : Jay Gordon Graas
 Max Supera : Patterson Supera
 Cameron Arnett : Ensign Mandel
 Jana Marie Hupp : Ensign Monroe

멜로나4 전초기지에서 새로운 거주지를 세우기 위해 도착한 주민들과 함께
시간을 보내던 라이커와 베벌리, 데이타는 갑자기 로어와 교신해 엔터프라이즈를
공격했던 수정체와 마주한다,
수정체는 순식간에 거주지를 초토화 시키고 라이커와 주민들은 지하 동굴로 대피하여
간신히 목숨을 구한다.
라이커는 수정체의 공격으로 목숨을 잃은 카르멘을 애도한다.
뒤늦게 도착한 엔터프라이즈에 의해 라이커와 일행은 모두 무사히 귀환한다.
그리고 평생 수정체를 연구해온 키라 마르박사가 엔터프라이즈에 탑승해
생존자들과 대면한다.
그녀는 데이타에게 로어와 같은 적개심을 품은 채 행성으로 내려가 수정체가 남긴
잔류물을 분석하지만 그동안 얻었던 것과 별로 다르지 않은 결과에 실망한다.
그리고 데이타에게 그들이 살아남을수 있었던것은 데이타가 수정체와
접촉해 왔기 때문으로 의심된다며 그를 못마땅해 한다.
하지만 데이타는 그녀를 도와 감마 스캔을 통해 새로운 흔적을 찾아내고
그것으로 수정체를 추격할 방법을 알아낸다.
그리고 그것에 중력자 펄스를 이용한 공격으로 파괴할수 있다는 결론에 이른다.
하지만 피카드는 우선 그것과 대화를 해 볼 필요가 있다며 바다 향유고래가
수백만마리의 오징어를 먹어 치우지만 그것이 결코 악으로 분류되지는 않는다며
단지 먹이를 먹는것 뿐이라며 그녀에게 최후의 수단으로만 파괴를 위한 공격을
시도하겠다고 말한다.
그녀는 납득할 수 없다며 피카드의 방을 나선다.

아들을 오미크론 세타에서 잃었다고 밝힌 그녀는 아들의 나이가 겨우 열여섯이었다며
자신의 미래를 위해 아들을 그곳에 두고 떠나온 과거를 후회한다.
거주민의 축약된 기억과 그들이 남긴 일지가 데이타에게 들어 있음을 안 박사는
데이타에게 아들에 관한 기록을 듣게되고 아들이 한번도 자신을 원망하지 않았음을
알게된다.
수정체가 브렉티언 성단이나 아르고스 태양계로 향한 것으로 파악되자 엔터프라이즈는
즉시 뒤를 쫒는다,

박사는 데이타에게 부탁해 아들의 목소리로 그가남긴 기록중 하나를 읽어 달라고 부탁한다.
데이타는 그녀의 아들 마르 레이몬드의 목소리로 어머니가 뛰어난 과학자임을
자랑스러워 한다는 일기를 읽는다.
박사는 아들의 목소리에 감정을 주체하지 못하며 흐느낀다.
데이타와 박사는 수정체와 교신을 시도할 중력자 펄스 조정을 끝마친다.
그리고 얼마 후 칼리스코 선박의 조난신호를 접하고 그곳으로 향하지만 이미 선박에는
모든 생명체가 사라졌음을 알게된다.
그리고 수정체가 접근하자 박사와 데이타는 중력자 펄스를 이용한 신호를 보내
대화를 시도한다.
펄스의 강도를 점점 높여가던중 갑자기 수정체가 견디기 어려운 상황이 되자 데이타는
강도를 낮추려 한다. 하지만 박사가 만들어둔 프로그램에 의해 조정이 불가능해지고
결구 수정체는 파괴된다.
피카드는 그녀를 방에 구금한다.
데이타가 그녀의 곁에서 위로하려 하자 그녀는 아들을 위해 한 일이라며 아들이 자신을
이해할것이라고 말한다.
하지만 데이타는 아들이 남긴 기록과 그의 성품을 바탕으로 아들이 그녀의 행동을
이해하거나 기뻐하지는 않을 것이라며 어쩌면
그녀의 행동에 매우 슬퍼할 것이라고 대답한다.

*
데이타가 거주민의 함축된 기억을 소유하고 있으며 그들의 일지가 그에게
남겨졌다는 사실이 구체적으로 드러났다.

*
아들의 목숨을 앗아간 수정체와 대화를 하겠다는 피카드의 말에 화를 내는것이
당연해 보인다.
피카드에게는 그것이 탐구의 대상이었을지 모르지만 아들을 잃은 여인에게는
악의 화신인 것이다.


*
카르멘으로 출연한 배우 Susan Diol 는 배우 Shaun Cassidy의 아내였다.


*
데이타가 들려준 키라박사의 아들 레이몬드의 목소리는 Jason Marsden가 맡았다.



Director : Cliff Bole
Writers : Gene Roddenberry
　　　　　Jeri Taylor

Cast :
 Patrick Stewart : Captain Jean-Luc Picard
 Jonathan Frakes : Commander William T. Riker
 LeVar Burton : Lt. Commander Geordi La Forge
 Michael Dorn : Lieutenant Worf
 Gates McFadden : Doctor Beverly Crusher
 Marina Sirtis : Counselor Deanna Troi
 Brent Spiner : Lt. Commander Data
 Ellen Geer : Dr. Kila Marr
 Susan Diol : Carmen Davila

함선의 이발사 모트에게서 머리 손질을 받던 피카드는
솔라리언4 거주지에서 긴급 조난신호를 받고 함교로 향한다.
카데시아 국경 부근에 위치한 베이조인 거주지역인 그곳에서 테러로 인한 다수의
파난민을 구출해낸다.

스타데이트 45076.3

솔라리언 4의 생존자를 데리고 리야 기지 알파에 도착한 피카드는
케넬리 제독이 베이조 테러리스트들의 근거지를 파악하라는 명령에 따라
베이조인이자 테러지원자였던 로 라렌 소위를 함선에 탑승시킨다.
그녀로부터 무장분파 오오타의 위치를 추적해 나갈 정보를 얻어 그들은
발로 태양계로 향한다.
그리고 그곳에서 키이브 팔로라는 남자에게 발로1 행성의 세번째 큰 달에 가면
오오타를 만날수 있을 거라는 정보를 얻어 그곳으로 향한다.

피카드가 대원들과 함께 오오타를 만나기 위해 준비하는 동안 로 라렌 소위는
이미 행성으로 전송되어갔음이 밝혀지고 피카드와 대원들은 그녀의 뒤를 쫒는다.
하지만 이미 매복해 있던 그들에게 붙잡힌다.
얼굴반쪽이 일그러진채 성대마저 제거당해 기계음으로 대화하는 오오타는 결코 자신들이
솔라리언4를 공격한것아 아니라고 주장한다.
또한 그의 주장에 동의하난 로 소위의 말에 귀를 기울인 피카드는 그녀와 면담을 통해
케넬리 제독이 오오타를 체포하는 조건으로 베이조 저항세력에게 카데시아와 맞서
싸울수 않을 정도의 군사무기를 제공하기로 했다는 말을 듣고
피카드는 제독과의 통신으로 그의 의중을 살핀다.
그리고 오오타를 발로3 행성으로 호위하던중 걸 돌렉이 이끄는 카데시아 함선과 마주친다.
걸돌렉은 피카드에게 테러리스트를 넘겨주지 않으면 연방과의 관계가 악화될 것이라며
1시간의 시간을 준다.
결국 1시간 뒤 피카드는 베이조 선박을 그들곁에 남겨두고 방향을 돌린다.
카데시아의 공격으로 베이조 함선이 파괴되자 피카드는 케넬리 제독에게 이 사실을 보고하며
베이조인은 모두 행성에 무사히 전송되어졌으며 파괴된것은 빈 함선 이었다고 말한다.
케넬리 제독은 왜 피카드가 테러리스트들을 지원하는것이냐며 화를 낸다.
피카드는 솔라리언4의 공격은 카데시아에 의해 조작된 것이었으며 제독이 그들의
손에 놀아난것임을 깨닫게 해 준다.

피카드는 로 소위에게 함선에서 계속 근무할수 있도록 기회를 주고 그녀는
피카드의 제안을 받아들인다.


*
베이조는 인간이 직립보행을 시작하기도 전에 창대한 문화를 이룩했다.
하지만 카데시안의 지배로 인해 그들은 은하계 곳곳으로 내몰려져 떠도는 피난민
신세가 되었다.


*
케넬리 제독으로 출연한 배우 Cliff Potts는 맥가이버에 한번 출연했다.



Director : Les Landau
Writers : Gene Roddenberry
　　　　　Michael Piller

Cast :
 Patrick Stewart : Captain Jean-Luc Picard
 Jonathan Frakes : Commander William T. Riker
 LeVar Burton : Lt. Commander Geordi La Forge
 Michael Dorn : Lieutenant Worf
 Gates McFadden : Doctor Beverly Crusher
 Marina Sirtis : Counselor Deanna Troi
 Brent Spiner : Lt. Commander Data
 Michelle Forbes : Ensign Ro Laren
 Scott Marlowe : Keeve Falor
 Frank Collison : Gul Dolak
 Jeff Hayenga : Orta (as Jeffrey Hayenga)
 Harley Venton : Ensign Collins
 Ken Thorley : Mr. Mott
 Cliff Potts : Admiral Kennelly
 Whoopi Goldberg : Guinan

스타데이트 45047.2

미 거주지 태양계 엘-아드렐로 향한 엔터프라이즈는 타마리언 함선과 접촉한다.
그들은 아무런 의미도 찾을 수 없는 표준적인 수학 수열을 지속적으로
방출하며 자신들의 존재를 드러낸 것이다.

데이타는 그들이 연방과 지난 백년간 일곱번의 만남이 있었지만
대화가 불가능한 종족으로 판명되었으며 아무런 분란도 일으키진 않았던
과거의 경험으로 그들이 평화로운 종족임은 밝혀진 셈이라고 말한다.
그들과 교신하지만 대화는 여전히 불가능해 그 어떤 말도 통하지 않는다.
다만 일부의 단어만이 번역되어진다.

타마리언 함선에서 다손 함장과 부하들의 언성이 높아지더니 갑자기
피카드와 다손 함장이 타마리언 행성의 표면으로 전송되어진다.
그와 동시에 타마리언 함선은 입자 분산장을 행성 전리층에 생성하여 피카드를
다시 전송해 오지 못하도록 만든다.
라이커는 그들과 대화를 시도하지만 전혀 이유를 알지 못한다.

데이타와 디에나는 언쟁이 시작된 지점의 녹화영상을 되돌려 보며 다막과 타나그라
라는 단어를 중심으로 샨틸 3에 있는 섬으로 된 대륙과
샨틸3의 신화에서 거론된 역사적인 사냥꾼의 이름이라는 두가지를 유추해 낸다.

라이커는 워프와 레플러 소위에게 셔틀을 이용해 행성으로 향하도록 명령하지만
타마리언 함선의 방해로 실패한다.
행성에 남겨진 피카드는 알아들을수 없는 다손 함장과 대화를 시도하지만
답답함을 느낀다.

다음날 낮 두사람은 정체를 알수 없는 괴물에 맞서 싸운다,.
하지만 엔터프라이즈에서 강제로 피카드를 전송하기위해 시도하는 동안 다손 함장이
괴물에게 심각한 부상을 당한다.
그날밤 피카드는 그를 돌보며 그들이 은유와 감정을 담아 대화하고 있음을 알아낸다.
그리고 아주 일부의 의미를 파악해 자신이 어떠한 상황에 놓여있는지 직감한다.
다막 잘라드 타나그라라는 세 단어를 바탕으로 서로 교류하기 위해 그들만의 방식으로
시험을 치르고 있음을 직감한 피카드는 다음날 아침 사망한 다손을 대신해
괴물과 결전을 각오한다.

인내심의 한계를 느낀 라이커는 타마리언 함선을 공격해 그들의 입자 분산장을
차단하고 즉시 피카드를 구해낸다.
하지만 타마리언 함선은 즉시 반격을 취해 엔터프라이즈의 보호막을 제거해 버리고
엔터프라이즈는 한번의 공격만으로도 살아남을수 없는 지경에 놓인다.
피카드는 서둘로 그들과 통신을 재개해 다손 함장이 전달한 의미를 자신의 방식으로
그들에게 전달한다.
그들은 피카드가 자신들의 언어를 이해한것으로 믿고 더이상의 공격을 취하지 않는다
피카드는 새로운 친구가 생긴 것이냐고 묻자 피카드는 최소한 새로운 적이 아니게 된건
확실하다고 대답한다.

피카드를 찾아간 라이커는 그가 호머의 서사시를 읽고 있음을 보고 의아해 한다.
피카드는 은유의 근간을 이루는 최고의 것이라며 어쩌면 타마리언과의 소통의 도움이
될지도 모를일이라며 다손 함장이 자신의 목숨을 다하며 두 종족사이에 대화의
문을 연것이라고 말한다.
피카드는 자신에게 남겨진 다손 함장의 칼을 들고 창밖을 바라보며 그의 죽음을 애도한다.

*
연방의 번역기로도 해석이 불가능한 종족의 출연이 흥미를 더한다.
그리고 그들의 언어가 상당한 은유를 바탕으로 표현되어 지고 있어
그 은유자체의 함축된 의미를 이해하지 못함으로 인해 대화가 불가능하다는
설정은 상당히 신선한 것으로 보인다.
다만 대화를 시도하기 위해 상대에게 전혀 납득의 여지조차 주지 않고
납치를 시도한 종족, 그리고 그것을 위해 목숨까지 바친다는 설정은
너무도 진부해 보인다.

*
레플러 소위로 출연한 애슐리 쥬드는 이번 에피소드를 통해 배우로 데뷔했다.



Director : Winrich Kolbe
Writers : Gene Roddenberry
　　　　　Joe Menosky

Cast :
 Patrick Stewart : Captain Jean-Luc Picard
 Jonathan Frakes : Commander William T. Riker
 LeVar Burton : Lt. Commander Geordi La Forge
 Michael Dorn : Lieutenant Worf
 Gates McFadden : Doctor Beverly Crusher
 Marina Sirtis : Counselor Deanna Troi
 Brent Spiner : Lt. Commander Data
 Richard Allen : Tamarian First Officer
 Colm Meaney : Chief Miles O'Brien
 Paul Winfield : Captain Dathon
 Ashley Judd : Ensign Lefler
 Majel Barrett : Computer Voice (voice)

스타데이트 45020.4

엔터프라이즈는 234번 기지로 돌아간다.
샨티 제독을 만난 피카드는 연방이 결코 로뮬런과 클링온의 관계를 좌시해서는 안된다며
듀라스에게로 향하는 로뮬런의 호송선을 차단할 방법을 제시한다.

각 함선이 타키온 광선을 발사하여 로뮬런이 지나는 길목에 격자모양의 탐지망을
설치하자는 그의 의견이 받아들여져 20척의 함선이 임무를 위해 떠난다.
부족한 상급장교의 자리를 채우기 위해
라이커 엑스칼리버호의 임시함장 자리를 맡고 조르디가 부함장 자리를 맡는다.

데이타는 상급장교가 부족함에도 피카드가 자신에게
함장의 자리를 제안하지 않은 이유를 물으며
26년간의 복무에도 불구하고 안드로이드이기 때문이냐고 묻는다.
피카드는 그에대한 직접적인 대답을 회피하고 그에게 서덜랜드호의 함장 자리를
맡도록 지시한다.

서덜랜드호에 함장의 자격으로 탑승한 데이타에게 크리스토퍼 홉슨 소령은
클리온이 카운슬러 자리를 맡는것과 같이 안드로이드가 함장의 자리에 어울린다고는
생각지 않는다며 전근을 요청한다.
하지만 데이타는 그의 전근요청을 거부한다.

가우론의 지도력에 불만을 품은자가 그에게 도전한다.
하지만 워프는 가우론에게 아직 승리에 도취되어 있을 때가 아니라며 그의 도전을
받아들여서는 안된다고 주장하여 싸움을 말리려 하지만 가우론은 상대를 죽이고 자신의
자리를 지킨다.

셀라 사령관이 피카드에게 통신을 보내 두사람이 화면으로 얼굴을 마주한다.
피카드는 그녀를 타샤라고 여기지만 그녀는 타샤는 자신의 어머니였다고 주장하며
연방의 함선이 그들의 길목에서 스무시간 이내에 떠날것을 요구한다.

혼란스러워하는 파키드에게 가이넌이 찾아와 설명할수는 없지만
23년전 엔터프라이즈C가 나렌다3전투에 참여했을때 피카드가 그녀를 미래로 보낸 것이라고
설명하고 생존자였던 그녀가 로뮬런에 납치되었다고 말한다.

피카드와 만난 셀라 사령관은 피카드가 미래로 보내버린 자신의 어머니 타샤는
처형전 로뮬런 장교의 눈에 띄어 그의 배우자가 되는 대신 다른 포로를 생존하게 하는
조건으로 살아남았지만 그녀가 4살때 도망치려다 붙잡혀 처형당했다며 아버지에게
목숨을 구제받은 그녀는 배신자였다고 말하고 자신은 철저한 로뮬런이라고 말한다

러사와  베토어는 워프에게 접근하여 자신들과 손을 잡고 새로운 제국을 만들어
나가자고 제안하지만 워프가 거절하자 그를 납치한다.

라이커가 함선의 엔진 고장으로 위장하여 타키온장에 틈을 만들어 은폐한 로뮬런 함선을
유인하려 하지만 셀라는 데이타가 지휘하는 서덜랜드호 부근에 고에너지 폭발을 일으켜
일시적으로 타키온장을 무력화 시킨다.

피카드는 빈 틈을 메우기 위해 함대를 재편성하고자 감마 에리돈으로 이동을 명령하지만
데이타는 홉슨 소룡의 주장에도 불구하고  잔류 타키온 흔적을 찾기위해
자리를 지키고 엔터프라이즈의 통신에 응답하지 않는다.
양자어뢰 탄두를 제거하고 발사하여 고에너지 레벨6의 폭발을 일으켜
아공간 관성이동을 보이는 타키온 신호를 검출한 데이타는
마침내 은폐한 로뮬런 워버드를 찾아낸다.
타샤는 패배를 인정하고 듀라스 가문은 스스로 해 나가야 한다며 로뮬런으로 돌아간다.

러사와 베토어는 자신들이 더이상 로뮬런의 지원을 받을 수 없음을 알고
워프를 죽이라고 명령한 뒤 도망친다.
워프는 로뮬런 병사와 격투끝에 그를 처치하고 살아 남아 가우론에게 돌아간다.

엔터프라이즈에 복귀한 데이타는 피카드에게 자신의 명령 불이행을 이유로
스스로를 징계위원회에 회부해 달라며 결과가 수단을 정당화 할수 없다고 말한다.
피카드는 맹목적으로 명령에 따르는 장교는 필요치 않다며 그의 행동을 칭찬한다.
 
가우론은 피카드에게 고맙다는 인사를 전하고 워프에게 배신자인 토랄을 처단하라며
칼을 건네지만 워프는 토랄이 자신에게 불명예를 씌운건 아니라며
칼을 버리고 그의 목숨을 아껴 두겠다고 말한뒤 엔터프라이즈로 복귀한다.



*
결과가 수단을 정당화 할 수 없다.


*
데이타는 안드로이드인 자신을 함장으로 인정하려 하지 않는 홉슨에게
자신만의 방식으로 함장의 역할을 수행할 수 있음을 보여주었다.
그러나 이것은 완전히 데이타의 한계를 드러낸 것이다.
그는 상호 교류를 통한 지휘와 전략을 구사하지 않고 오로지 자신의 양자두뇌를 이용하여
모든 계획을 세우고 그대로 실행했다. 물론 그의 계획은 완벽하게 성공했다.
하지만 홉슨은 자신들이 기계처럼 이유도 모르고 그의 명령에만 따라야 하느냐고 반박했다.
그의 주장도 충분히 타당한 것으로 보인다.
인간은 짐작하지도 못할 데이타의 완벽한 분석과 전략만으로 승리할 수 있다면
그들은 모두 데이타의 수족일 뿐인 것이다.
다만 당시의 긴박한 상황하에서 데이타는 그들과의 상호이해를 의도적으로 생략해 버린
것인지도 모른다.

*
피카드는 자신을 징계 위원회에 회부하겠다는 데이타에게
"단지 명령에 따랐습니다"라는 주장이 역사속의 수많은 비극을 정당화 하는데
악용되었다며 명령을 맹목적으로 따르면서 상황을 분석할 줄 모르는 장교는 필요치
않다고 말했다.

*
워프는 토랄을 제거할 기회를 버리고 클링온의 방식이라는 커언의 주장에 대해
자신의 방식은 아니라고 말하며 그의 목숨을 보전했다.
워프는 충분히 인간다운 면보를 보인것이다.


*
셀라의 모친이 타샤 였다는 사실이 밝혀지고
3시즌 15화 Yesterday's Enterprise 에서 벌어진 일이 관계되어 있음이 드러난다.

Director : David Carson
Writers : Gene Roddenberry
　　　　　Ronald D. Moore

Cast :
 Patrick Stewart : Captain Jean-Luc Picard
 Jonathan Frakes : Commander William T. Riker
 LeVar Burton : Lt. Commander Geordi La Forge
 Michael Dorn : Lieutenant Worf
 Gates McFadden : Doctor Beverly Crusher
 Marina Sirtis : Counselor Deanna Troi
 Brent Spiner : Lt. Commander Data
 Denise Crosby : Sela
 Tony Todd : Kurn
 Barbara March : Lursa
 Gwynyth Walsh : B'Etor
 JD Cullum : Toral (as J.D. Cullum)
 Robert O'Reilly : Gowron
 Mike Hagerty : Captain Larg (as Michael G. Hagerty)
 Fran Bennett : Fleet Admiral Shanthi