http://www.LeeFill.com

맥가이버는 험난한 임무를 완수하고 집에 돌아온다.
하지만 휴식을 취할 틈도 없이 집에 숨어있던 괴한이 목에 칼을 들이대고
맥가이버가 가져온 디스켓을 내놓으라고 위협하며 피닉스 재단으로 끌고간다.
재단 사무실 안에 들어섰을 때 갑자기 불이 켜지며 사람들의 모습이 보이고
손튼 국장은 생일 축하한다며 소리친다.
겨우 상황을 알아차린 맥가이버 앞에 괴한으로 분장한 잭이 얼굴을 드러내고
손튼은 파티라고 하면 오지 않을 것 같아서 이렇게 유인했다고 말한다.
맥가이버는 생일 파티에 초대된 사람들을 만나 인사를 나눈다.
할아버지 해리를 만나 인사를 나누고 페니 파커를 마주하고 첫 만남을 회상한다.
맥가이버는 손튼에게 이번 임무에서 세 번이나 죽을 뻔 했다며 7년간 세계를 돌아다니며
죽을 고비를 넘겼지만 남는 게 없다며 이제 은퇴하고 고향에 가서 정착하고 싶다고 말한다.
그리고 손튼에게 사직하겠다는 뜻을 완고하게 전한다.
자신이 구해주었던 사진기자 케이트가 임신한 모습으로 나타나 남편을 소개하자
맥가이버는 적잖이 당황한다.
그리고 자동차 보닛에 매달려 국경을 함께 넘었던 베니스터와도 인사를 나누고
사직서를 챙기러 손튼의 사무실로 들어간다.
뒤따라 들어온 해리는 맥가이버가 생일에도 즐거워 보이지 않는다고 말하자
큰 결정을 내리려 한다며 사직할 생각이라고 말한다.
해리는 직감을 따르라며 머리로 생각하면 복잡해도
가슴은 보통 단순한 법이라고 조언한다.
맥가이버는 고민 끝에 자신의 생일에 함께해준 친구들을 바라보며
다른 일을 했다면 친구들을 만나지 못했을 거라고 말한다.
모두 자신에게는 각별한 사람들이라며 인생에서 가장 의미있는게
뭔지 느꼈다며 사직서를 찢는다.

* 맥가이버는 진지하게 퇴사를 결심했지만 자신의 생일을
축하해주는 친구들을 보며 마음을 바꾸었다.

* 과거를 회상하며 지난 에피소드를 다시 보여준다.

* 이번 에피소드에서 맥가이버의 생일은 3월 23일로 밝혀졌지만
 다른 에피소드에서는 1월 23일 이었다.

Director : Cliff Bole
Writers : Lee David Zlotoff
　　　　　Stephen Kronish

Cast :
 Richard Dean Anderson : MacGyver
 Dana Elcar : Pete Thornton
 John Anderson : Harry Jackson
 Robin Curtis : Kate Connelly
 Michael Goodwin : Craig Bannister (also archive footage)
 Teri Hatcher : Penny Parker
 Bruce McGill : Jack Dalton
 Tim Rossovich : Mike Desmond